Chrystian & Ralf — O Que Tiver Que Vir Virá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Que Tiver Que Vir Virá", wykonawca: Chrystian & Ralf.
Tekst piosenki
Você não sabe que eu sei
Que você sente amor por outra pessoa
E finjo que não notei
Que o seu pensamento comigo voa
Fecha os olhos, diz…
Que ao meu lado sempre está feliz
Mas seu coração
Está em outra direção
Na hora de amar
Faz tudo pra poder me agradar
Mas vejo em seu olhar
A pressa de ver tudo acabar
Olha, eu já fiz tudo que podia ser feito
Mas meu amor não tem lugar no seu peito
Também não posso te obrigar a gostar de mim
Olha, mesmo te amando, não te quero sofrendo
Entrego os pontos, mas não saio perdendo
Um grande amor, a gente ganha no fim
E do jeito que tiver que ser, será
Só Deus muda as coisas de lugar
Nem tudo que se perde tem valor
Nem tudo que é bonito é amor
O que passou, passou, não voltará
E o que tiver que vir, virá, virá
Com toda força que tem a paixão
E vai tomar seu coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, co wiem
Że czujesz miłość do innej osoby
I udaję, że nie zauważyłem.
Że jej myśli lecą ze mną
Zamyka oczy, mówi…
Że obok mnie zawsze szczęśliwy
Ale w sercu
W innym kierunku
Czas kochać
Robi wszystko, aby władze mnie zadowolić
Ale widzę to w jego oczach.
Pospiesz się, aby zobaczyć to wszystko się skończy
Już zrobiłem, co mogłem.
Ale moja miłość nie ma miejsca w jego piersi
Nie mogę też zmusić cię do kochania mnie.
Spójrz, nawet cię kochać, nie chcę cierpieć
/ Align = "left" /
Wielkiej miłości, zarabia w końcu
I tak, co masz, co być, będzie
Tylko Bóg zmienia rzeczy miejsce
Nie wszystko, co jest stracone, ma znaczenie
Nie wszystko, co piękne, to miłość
To, co przeszło, minęło, nie wróci
A to, co masz, co nadejdzie, nadejdzie
Z całą mocą, która jest pasją
I weźmie twoje serce