Chuck Berry — Bound To Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bound To Lose", wykonawca: Chuck Berry.
Tekst piosenki
Looks like I’ll go on through my life bound in sorrow
I’m a loser right from the start
Now I’ve lost the only one I really loved
And I’m bound to this pain in my heart
I am bound because I am so much in love with you
And I know that this love’s all in vain
When you let anyone have the love you say is mine
It proves to me I’m a loser again
I am bound with so many sweet memories of you
What more can a poor loser do?
I can’t change your ways, I can’t make you love me more
I am bound to this crave I have for you
I was bound to lose you when I first fell in love with you
I thought I’d try and love again
Oh, I lost, but kept my chin up and I would pull through every time
But losing you has laid my head in my hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że będę żył w smutku
Jestem frajerem od samego początku.
Teraz straciłem jedyną, którą naprawdę kochałem.
I jestem związany z tym bólem w moim sercu
Jestem związany, bo tak bardzo cię kocham.
And I know that this love ' s all in vain
Kiedy pozwalasz komuś mieć miłość, mówisz, że jest moja
Udowadnia mi, że znów jestem frajerem.
Jestem związana z tak wieloma słodkimi wspomnieniami o Tobie.
Co więcej może zrobić biedny przegrany?
I can 't change your ways, I can' t make you love me more
Jestem związany z tym pragnieniem, które mam do ciebie.
I was bound to lose you when I first fell in love with you
I thought I ' d try and love again
Przegrałam, ale głowa do góry i za każdym razem z tego wychodziłam.
Ale utrata Ciebie oddała moją głowę w moje ręce.