Chuck Berry — Childhood Sweetheart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Childhood Sweetheart", wykonawca: Chuck Berry.
Tekst piosenki
Last night, I had a beautiful dream
Last night, in the wee wee hours, oh yes
Had a beautiful dream
Ain’t about my childhood sweetheart
How true and real it seemed
I had dreamt we was walkin? br>Hand in hand, home from school
Yeah, I dreamt we was walkin? together
Hand in hand, home from school.
Yeah, if it hadn’t be for you darling,
I’d broke my mother’s rule.
Yeah, you was only sixteen,
So young and yet so fine
Yeah, you was only sixteen,
So young, yet so fine.
You said when youЉЋ finish school
YouЉЋ let me take and make you mine.
-Oh Yeah
Yeah, you had those same pretty eyes,
Same sweet little smile
You had those same pretty eyes,
Same sweet little smile.
I had dreamt about the sweet things
We used to do, when you was a child
You were my childhood sweetheart
Love you now, and loved you then
You were my childhood sweetheart
I love you now and I loved you then
And when I’ll leave you down the twilight
I’ll go to sleep and dream again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy miałem piękny sen.
Wczoraj w nocy, o tak.
Miałem piękny sen.
Ain ' t about my childhood sweetheart
How true and real it seemed
Śniło mi się, że spacerujemy? br>Hand in hand, home from school
Śniło mi się, że spacerujemy? razem
Ręka w rękę, w domu ze szkoły.
Tak, gdyby nie ty, kochanie.,
Złamałem zasadę mojej matki.
Tak, miałeś tylko 16 lat.,
So young and yet so fine
Tak, miałeś tylko 16 lat.,
Taka młoda, ale taka piękna.
Powiedziałeś, kiedy skończysz szkołę
Pozwól mi wziąć i uczynić cię moim.
- Oh Yeah
Tak, miałaś te same piękne oczy.,
Same sweet little smile
Miałaś te same piękne oczy.,
Ten sam słodki uśmiech.
Śniłem o słodkich rzeczach.
Robiliśmy to, gdy byłeś dzieckiem.
Byłaś moją miłością z dzieciństwa.
Kocham cię teraz i kocham cię wtedy
Byłaś moją miłością z dzieciństwa.
I love you now and I loved you then
And when I ' ll leave you down the twilight
Pójdę spać i znów będę śnił.