Chuck Berry — Lonely School Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely School Days", wykonawca: Chuck Berry.
Tekst piosenki
I saw you when you came in this morning
All chummy with somebody new
And I was all alone this morning
In sorrrow still loving you
I know it shows, I’m broken hearted
This feelin' just won’t go away
I’ve been so lonesome since we parted
And I’ll be blue again in school today
Lonely school days do I have when you
Come to school with someone new
In my deepest sorrow over losing you
Lonely school days keep me blue
I saw you eating in the lunch room
Right where we used to sit and dine
With someone snugged up close beside you
Enjoying pleasures that were mine
You talk to them along the hallways
You walk with them to classes too
You leave and go with them of evenings
And I go home alone and blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię, kiedy przyszedłeś dziś rano.
All chummy with somebody new
I byłam sama tego ranka
"In sorrrow still loving you"
I know it shows, I ' m broken hearted
This feelin 'just won' t go away
Byłem taki samotny odkąd się rozstaliśmy.
I znów będę smutna w szkole.
"Lonely school days do I have when you"
Przyjdź do szkoły z kimś nowym
W moim najgłębszym smutku z powodu utraty Ciebie
Lonely school days keep me blue
Widziałam, jak jesz w jadalni.
Tam, gdzie siedzieliśmy i jedliśmy.
Z kimś przytulonym blisko ciebie
Ciesząc się przyjemnościami, które były moje
Rozmawiasz z nimi wzdłuż korytarzy.
Chodzisz z nimi też na zajęcia.
Wyjeżdżasz z nimi wieczorami.
And I go home alone and blue