Chuck D — Buck Whylin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buck Whylin'", wykonawca: Chuck D.
Tekst piosenki
We are at war!
Black man, where is your heart?
The black man is so strong there’s no reason we can’t win!
Everybody’s gonna have to get serious!
I try to teach and reach, I drop bombs with a little flow
Remember back when I said 'Yo!'?
If you can’t get at those then get up
As the world turns, some sucka learns
As one quits, another hits, ain’t this a trip?
That’s why I’m known, I’m stoned up on the microphone
But they try to hang me dry
But then it’s do or die when they don’t give you a reason why
They be frontin' forgettin' finger pointin' at us (Damn!)
No discussion we be tearin' up the joint, yeah
There was the music they use and the flex will go stylin'
Terminator X, buck whylin'
What is America’s beef with the black man?
It’s the way that you walk
It’s the way that you talk
Every brother and sister has got to be a soldier in the war against the black
man
They want to keep your mind in a constant state of aggravation
Ain’t nothing changed, still down with Farrakhan
Yeah, some seconds ticked, but still a time bomb
Blowin' up, they hope we shut up, what up?
Is it shakin' or bakin' enough? God damn
Like I told 'em it stands a man
With an attitude, some people call me rude
And when they kick out the bass and treble
The place is in trouble, the population double
A trigger panic the spot, the heater’s on and it’s hot
Like sex, Terminator gets ya go buck whylin'
Sister Souljah speaking!
Sisters say, 'Where are the good black men?'
They’re missing in action because we are at war!
War!
War!
I’ll get ya go buck whylin' (damn!) what the others say
Come here and listen, stop missin' what the brothers say
Go for broke, we smoke, we go loco
Cause what I’m sayin' they’re playin' me for a joke so
My tolerance to climb the fence
And what is told is told and it’s bold and it’s gold, you won’t
Find this jam on a planet cause they take it for granted
At the end of the day they get paid
Not this time the rhyme is ridin' on a flex
The Terminator X
That’s why I never can stop and I won’t I don’t stop
Keep the flow of the info 'til the brain pops
And it be pumpin' the sound and I’ll look
You’ll get down and start pilin'
Terminator X, buck whylin'
If the truth hurts, then you’ll be in pain!
If the truth drives you crazy, you’ll be insane!
The laws are designed so that the black man as a collective cannot get paid
As I told you before, we’re at war!
Some say it’s sad, they get mad cause we’re down with the Boogie Down
Ice-T, Big Daddy on the rhythm now
I go Stetsa, too and I betcha
With the 2 Live Crew and we’ll getcha
Even got Sir Mix-a-Lot
MC Lyte, that’s right, huh, she can win a rhyme fight
We’ll fill the fall with incredible feats
Terminator X, Valley of the Jeep Beets
I’m givin' you what you’re gettin', a little taste of the P-E
That’s what it B-E
It doesn’t matter the platter still turns
Every second with a record so hot that the floor burns
Terminator
Buck whylin'
You can’t declare war on the black man without declaring war on me
I’m Sister Souljah, and I’m outta here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy w stanie wojny!
Czarny człowieku, gdzie twoje serce?
Czarny jest tak silny, że możemy wygrać!
Wszyscy muszą być poważni!
I try to teach and reach, i drop bombs with a little flow
Pamiętasz jak mówiłem ' Yo!'?
Jeśli nie możesz się do nich dostać, to wstawaj.
Jak świat się kręci, jakiś frajer uczy się
Jak jeden rezygnuje, drugi uderza, czy to nie Podróż?
Dlatego jestem znany, jestem naćpany przez mikrofon
Ale próbują mnie zawiesić na sucho.
Ale wtedy to "do or die" kiedy nie podadzą ci powodu dlaczego
Zapominają o palcu wskazującym na nas.)
Bez dyskusji.
# There was the music they use # # and the flex will go stylin' #
Terminator X, buck whylin'
Co Ameryka ma do czarnego?
"It' s the way that you walk"
To sposób, w jaki mówisz.
Każdy brat i siostra musi być żołnierzem na wojnie z czarnymi.
mężczyźni
Chcą utrzymać twój umysł w ciągłym stanie irytacji.
Ain ' t nothing changed, still down with Farrakhan
Tak, kilka sekund minęło, ale wciąż bomba zegarowa.
/ Align = "left" /
Czy to wystarczy? Cholera.
Tak jak mówiłem, że to mężczyzna.
Niektórzy nazywają mnie niegrzecznym.
And when they kick out the bass and treble
Miejsce jest w tarapatach, liczba ludności podwoiła się
Spust spanikuje, grzejnik jest włączony i jest gorąco.
Like sex, Terminator gets ya go buck whylin'
Mówi siostra Souljah!
Siostry pytają: "Gdzie są dobrzy Czarni?'
Zaginęli w akcji, bo toczymy wojnę!
Wojna!
Wojna!
I 'll get ya go buck whylin' (cholera!) co mówią inni
Chodź tu i słuchaj, przestań tęsknić za tym, co mówią bracia.
Go for broke, we smoke, we go loco
Bo to, co mówię, to żart.
My tolerance to climb the fence
And what is told is told and it 's bold and it' s gold, you won ' t
Znajdź ten dżem na planecie, bo biorą to za pewnik.
Na koniec dnia płacą im
Nie tym razem rymuje się na flex
The Terminator X
Dlatego nigdy nie przestanę i nie przestanę.
Keep the flow of the info ' til the brain pops
And it be pumpin 'the sound and I' ll look
# You 'll get down and start pilin' #
Terminator X, buck whylin'
Jeśli prawda boli, to będziesz cierpiał!
Jeśli prawda doprowadza cię do szaleństwa, będziesz szalony!
Prawa są tak zaprojektowane, że czarny człowiek jako kolektyw nie może dostać zapłaty
Jak już mówiłem, toczymy wojnę!
Some say it 's sad, they get mad cause we' re down with the Boogie Down
Ice-T, Big Daddy on the rhythm now
I go Stetsa, too and I betcha
/ Align = "left" /
Nawet Sir Mix-a-Lot
MC Lyte, zgadza się, huh, ona może wygrać walkę rymów
Wypełnimy jesień niewiarygodnymi wyczynami.
Terminator X, Dolina jeepa buraków
I 'm givin' you what you 're gettin', a little taste of the P-E
/ Align = "left" /
Nie ma znaczenia, talerz wciąż się obraca.
Każda sekunda z rekordem tak gorącym, że podłoga płonie
Terminator
Buck whylin'
Nie możesz wypowiedzieć wojny czarnemu bez wypowiedzenia wojny mnie.
Jestem siostra Souljah i spadam stąd.