Chuck Jackson — Jailhouse Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jailhouse Rock", wykonawca: Chuck Jackson.
Tekst piosenki
The warden threw a party in the county jail.
The prison band was there and they began to wail.
The band was jumpin' and the joint began to swing.
You should’ve heard those knocked out jailbirds sing.
Let’s rock, oh baby, let’s rock.
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the jailhouse rock.
Spider murphy on the tenor saxophone,
Little joes a blowin' on the slide trombone.
The drummer boy from illinois went crash, boom, bang,
The whole rhythm section was the purple gang.
Let’s rock,
(rock, rock)
oh baby, let’s rock.
(rock the jail. Rock, rockin the jailhouse)
Everybody in the whole cell block
Will be dancin' to the jailhouse rock.
#47 said to #3
(You're the cutest jailbird I ever did see)
(I sure would be delighted with your company)
(Come on and do the jailhouse rock with me)
Lets rock!
(rock, rock, rock)
Oh baby lets rock
(rock the jail. Rock, rockin the jailhouse)
Everybody in the whole cell block
Will be dancin' to the jailhouse rock.
Ensemble: The sad sack was a sittin' on a block of stone
Way over in the corner weepin' all alone.
The warden said, hey, buddy, don’t you be no square
Chad: If you cant find a parter use a wooden chair!
(lets rock, rock, rock, rock)
Oh baby, lets rock!
(Rock… Rock, rock)
Everybody in the whole cell block
All: Was dancin' to the jailhouse rock.
(Rock, rock, rock, rock)
(Rock, rock, rock, rock)
Ensemble: Let’s rock, oh baby, let’s rock.
Everybody in the whole cell block
Will be dancin'…
Will be dancin'…
Dancin' to the jailhouse…
Dancin' to the jailhouse…
Dancin' to the jailhouse…
Rock!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naczelnik urządził przyjęcie w więzieniu.
Była tam więzienna Kapela i zaczęli zawodzić.
Zespół skakał i joint zaczął się bujać.
Szkoda, że nie słyszałeś, jak te znokautowane ptaszki śpiewają.
Dajmy czadu, kochanie, dajmy czadu.
Wszyscy w całym bloku
Tańczył do "jailhouse rock".
Spider murphy - saksofon tenorowy,
Little joes a blowin ' on the slide trombone.
The drummer boy from illinois went crash, boom, bang,
Całą sekcją rytmiczną był "purpurowy gang".
Let ' s rock,
/ align = "left" / )
Oh baby, let ' s rock.
(rock the jail. Rock, rockin the jailhouse)
Wszyscy w całym bloku
Będzie tańczyć do "jailhouse rock".
# 47 said to # 3
(You ' re the cutest jailbird I ever did see)
(Byłbym zachwycony Twoim towarzystwem)
(Come on and do the jailhouse rock with me)
Lets rock!
/ align = "left" / )
Oh baby lets rock
(rock the jail. Rock, rockin the jailhouse)
Wszyscy w całym bloku
Będzie tańczyć do "jailhouse rock".
Ensemble: the sad sack was a sittin ' on a block of stone
Daleko w kącie, płacząc samotnie.
Naczelnik powiedział:
Jeśli nie możesz znaleźć partera użyj drewnianego krzesła!
/ align = "left" / )
Oh baby, lets rock!
/ Align = "left" / )
Wszyscy w całym bloku
Tańczył do "jailhouse rock".
/ Align = "left" / )
/ Align = "left" / )
Ensemble: Let 's rock, oh baby, let' s rock.
Wszyscy w całym bloku
Will be dancin'…
Will be dancin'…
Dancin ' to the jailhouse…
Dancin ' to the jailhouse…
Dancin ' to the jailhouse…
Rock!