Chuck Loeb — Tell Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me", wykonawca: Chuck Loeb.
Tekst piosenki
They’d gone so far not getting any further
Sticking right to the status quo
She focused tight just like it was a movie
Meeting people she’d need to know
Stand by, the camera cries
And then they change the set
It’s the best that they would get
On her private telephone
He’d call her late from home
The part she played is what it came down to Tell me your fantasy
And I’ll tell you 'bout mine
Tell me if it’s the moon
Or two glasses of wine
How candelight shines
Tell me who do you love
When there’s nobody there
Tell me how it will be When there’s nothing to share
It’s music lost to the air
He tried too hard at telling her to wake up Lessons he thought she’d need to know
A perfect face was putting on some make up Masking joy that she could not show
Stand by, they said goodbye
To all their fears and dreams
Love is sometimes what it seems
As she packed he was away
The letter didn’t say
And fade to black now see what you want to Tell me your fantasy
And I’ll tell you 'bout mine
Tell me if it’s the moon
Or two glasses of wine
How candelight shines
Tell me who do you love
When there’s nobody there
Tell me how it will be When there’s nothing to share
There’s happiness out there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posunęli się tak daleko, nie posuwając się dalej.
Trzymanie się status quo
Skupiła się tak, jakby to był film.
Poznaje ludzi, których musi znać.
Uwaga, kamera płacze.
A potem zmieniają Plan.
To najlepsze, co mogą dostać.
Na jej prywatnym telefonie.
Dzwonił do niej późno z domu.
/ Align = "left" /
I opowiem ci o moim
Tell me if it ' s The moon
Albo dwa kieliszki wina.
How candelight shines
Tell me who do you love
When there ' s nobody there
Powiedz mi, Jak to będzie, gdy nie ma się czym dzielić.
It ' s music lost to the air
Za bardzo próbował jej powiedzieć, żeby się obudziła.
Idealna twarz zakładała makijaż maskujący radość, której nie mogła pokazać
"Stand by, they said goodbye"
To all their fears and dreams
Love is sometimes what it seems
Kiedy się pakowała, on był daleko.
W liście nie było napisane
/ I zniknij w mroku, / zobacz, co chcesz mi powiedzieć / o swojej fantazji.
I opowiem ci o moim
Tell me if it ' s The moon
Albo dwa kieliszki wina.
How candelight shines
Tell me who do you love
When there ' s nobody there
Powiedz mi, Jak to będzie, gdy nie ma się czym dzielić.
There ' s happiness out there