Chuck Prophet — Smallest Man In The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smallest Man In The World", wykonawca: Chuck Prophet.
Tekst piosenki
What do you say when you see him out on the street?
What’s he get paid?
Where does he find shoes for those feet?
Does he feel extra-special, like he’s blessed and he’s cursed?
When he says, «It's no big deal», don’t it kinda sound rehearsed?
Well, I’ve heard he’s a charmer, but he runs hot and cold
Whatever he is, he’s the smallest man in the world
I saw him one time on Bourbon Street outside a bar
As he climbed from the back of a shiny black Lincoln Town Car
Where can he hang out when he wants to lay low?
And when he looks in the mirror, where does he go?
When he boxes his shadow, which one takes the fall?
Whatever he does, he’s the smallest man in the world
Where can he sit when he just has to have a good view?
When he’s called a liar, well how much can he really prove?
They say he’s been married, he put in his time
Lived in a tower and blew his own mind
Don’t he feel like a child when the waitress says, «Doll»?
(«What can I get you doll?»)
Whatever she says, he’s the smallest man in the world
Smallest man in the world
(Where you runnin' off to there, little fella? Ah, look at him go)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co powiesz, gdy zobaczysz go na ulicy?
Ile mu płacą?
Gdzie on znajduje buty na te stopy?
Czy czuje się wyjątkowo wyjątkowy, jakby był błogosławiony i przeklęty?
Kiedy mówi, "to nic wielkiego", nie brzmi to jakby przećwiczone?
Cóż, słyszałem, że jest czarujący, ale jest gorący i zimny.
Kimkolwiek jest, jest najmniejszym człowiekiem na świecie.
Widziałem go raz na Bourbon Street przed barem.
Jak wspiął się z tyłu błyszczącego czarnego Lincoln Town Car
Gdzie może się podziać, kiedy chce się przyczaić?
A kiedy patrzy w lustro, dokąd idzie?
Kiedy rzuca swój cień, który z nich ponosi winę?
Cokolwiek robi, jest najmniejszym człowiekiem na świecie.
Gdzie może siedzieć, kiedy musi mieć dobry widok?
Kiedy nazywa się go kłamcą, to ile może udowodnić?
Mówią, że był żonaty, poświęcił swój czas.
/ Align = "left" /
Nie czuje się jak dziecko, kiedy kelnerka mówi "Laleczka"?
("What can I get you doll?»)
Cokolwiek powie, jest najmniejszym człowiekiem na świecie.
Najmniejszy człowiek świata
(Dokąd tak biegniesz, mały kolego? Spójrz na niego.)