Chuck Prophet — West Memphis Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "West Memphis Moon", wykonawca: Chuck Prophet.
Tekst piosenki
Yellow tape along the river’s edge
Helicopters circling overhead
Three little boys coming home from school
Gone forever 'neath the Memphis moon
Well the sheriff jumped on me — yes he did
Leaned on me til I cried and begged
I cried for my mother, never felt so alone
The dawn was breaking and my will was gone
(Really gone)
They said, «There's two more boys where you came from
You’lI implicate them both before we’re done
We want that Echols boy with the moody eyes
He and that peach-faced kid by his side»
(Along for the ride)
The trial was over soon as it begun
The truth’s still buried out there in the mud
Father forgive me, hear what I say
Father forgive this walking razor blade
Three more boys who should be back in school
Gone forever, 'neath the Memphis moon
(Really gone)
A flicker of hope, a drop of light
Mothers' arms reaching in the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żółta taśma wzdłuż brzegu rzeki
Śmigłowce krążące nad ziemią
Trzech małych chłopców wracających ze szkoły
Gone forever ' neath the Memphis moon
Szeryf na mnie naskoczył.
Opierał się na mnie aż płakałem i błagałem
Płakałem za moją matką, nigdy nie czułem się tak samotny
Świt się zapadał, a moja wola zniknęła.
(Really gone)
Powiedzieli: "tam, skąd pochodzisz, jest jeszcze dwóch chłopców.
Wplątasz ich w to, zanim skończymy.
Chcemy tego chłopca z humorzastymi oczami.
On i ten brzoskwiniowy dzieciak u jego boku»
(Along for the ride)
Proces zakończył się zaraz po jego rozpoczęciu.
Prawda jest wciąż zakopana w błocie.
Ojcze wybacz mi, słuchaj co mówię
Ojcze wybacz to chodzące żyletki
Jeszcze trzech chłopców, którzy powinni wrócić do szkoły.
Gone forever, ' neath the Memphis moon
(Really gone)
A flicker of hope, a drop of light
Mothers ' arms reaching in the night