Chumbawamba — Bella Ciao tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bella Ciao", wykonawca: Chumbawamba.
Tekst piosenki
The world is waking outside my window
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Drags my senses into the sunlight
For there are things that I must do Wish me luck now, I have to leave you
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
With my friends now up to the city
We’re going to shake the Gates of Hell
And I will tell them — we will tell them
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
That our sunlight is not for franchise
And wish the bastards drop down dead
Next time you see me I may be smiling
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
I’ll be in prison or on the TV
I’ll say, «the sunlight dragged me here!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
The world is waking outside my window
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Przyciąga moje zmysły do słońca
Bo są rzeczy, które muszę zrobić, życz mi szczęścia, muszę cię opuścić.
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
With my friends now up to the city
Zatrzęsiemy bramami Piekieł
I powiem im — powiemy im
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Że nasze słońce nie jest dla franczyzy
I życz draniom padnięcia trupem
Następnym razem jak mnie zobaczysz, mogę się uśmiechać.
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Będę w więzieniu albo w telewizji.
Powiem: "słońce mnie tu zaciągnęło!»