Churchill — I Am Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Yours", wykonawca: Churchill.
Tekst piosenki
I’m tired of fighting you so I’ll say what you want me to.
You know we’re going to wake up tomorrow.
And we’re back to where we began, it’s started all over again.
Our voices break and steal and borrow.
And you hold your tongue, your words are locked up in your lungs.
So I’ll come at it quietly, I just want some honestly.
Well you know that I cannot ease the sorrow.
But I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
So I’ll leave with an open hand, your grip pulls me back again.
We’re all together lost and know it.
And you say what you mean today but tomorrow’s a different way
The stories change but reasons are there.
Now you hold your tongue, you’re trying not to come undone.
But all I need is one
So baby speak your words and take me somewhere.
‘Cause I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
You wanted me to let you,
You wanted me to let you in Well I tried, I tried, oh You wanted me to let you,
You wanted me to let you in.
Well I tried, there ain’t no way else to tell you
That I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
‘Cause I am yours.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony walką z tobą, więc powiem, co chcesz.
Wiesz, że jutro się obudzimy.
Wróciliśmy do punktu wyjścia, zaczęło się od nowa.
Nasze głosy łamią się, kradną i pożyczają.
I trzymasz język za zębami, a słowa są zamknięte w twoich płucach.
Więc zrobię to po cichu, tylko szczerze.
Wiesz, że nie mogę złagodzić smutku.
Ale jestem Twoja, Twoja, Twoja.
Jeśli mnie kochasz, zdecyduj się, zdecyduj się.
Jestem twój, Twój, Twój.
Jeśli mnie kochasz, zdecyduj się, zdecyduj się.
Więc odejdę z otwartą ręką, a Twój uścisk znów mnie przyciągnie.
Wszyscy jesteśmy zagubieni i o tym wiemy.
I mówisz to, co masz na myśli dzisiaj, ale jutro jest inaczej.
Historie się zmieniają, ale są powody.
Teraz trzymasz język za zębami i starasz się tego nie odkręcić.
But all I need is one
Więc mów swoje słowa i zabierz mnie gdzieś.
Bo jestem twój, Twój, Twój.
Jeśli mnie kochasz, zdecyduj się, zdecyduj się.
Jestem twój, Twój, Twój.
Jeśli mnie kochasz, zdecyduj się, zdecyduj się.
Chciałeś, żebym ci pozwolił.,
Chciałeś, żebym cię wpuścił.,
Chciałeś, żebym cię wpuścił.
Próbowałem, ale nie ma innego sposobu, żeby ci powiedzieć.
Że jestem twój, Twój, Twój.
Jeśli mnie kochasz, zdecyduj się, zdecyduj się.
Jestem twój, Twój, Twój.
Jeśli mnie kochasz, zdecyduj się, zdecyduj się.
Bo jestem twój.