Ciara — Jackie (B.M.F.) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jackie (B.M.F.)", wykonawca: Ciara.
Tekst piosenki
Jackie was a girl, more than just a girl
She always had big dreams
To see the whole world fall in love
And do what her heart believed
But mama said baby girl be tough
Everything ain’t what it seems
I had to go through the things she went through
I now know what it means
Harmony drop that beat
I’m a bad mah’fucker
I’m a bad mah’fucker
Can’t even hate cause you know this shit hot
Yeah I’m that bitch, like it or not
Better get ready 'cause I’m not gon' stop, stop, stop
Let that beat drop
A lot of these bitches they came and they went
I got a few things I’ma get off my chest
Please don’t act like you ain’t heard what I said, heard what I said
You heard what I said
I’ma B.M.F, Shawty put my initials on it, on it
I’ma B.M.F, I’ma put you all up on it, on it
I’ma B.M.F, Shawty put my initials on it, on it
I’ma B.M.F, I’ma put you all up on it, on it Imagine delivering a 9 pound 10 ounce baby
I’m a bad motherfucker
Turn up
I’m bad, I’m bad
I’m a bad mah’fucker
I’m a bad mah’fucker
This song’s for you
And you, and you, and you
Fuck a blog
I ain’t holding back, I’m going off
You said you see me though
But I was in Madrid about a week ago
Run your, run your mouth
All this hating on me need to go and find a job
No subliminals, You worry about my biz
Worry about your business ho Oh, have you been through what I’ve been through?
Man, you’ll be popping this shit too
Oh, every time that I come through, I come through
They say that
I’m a bad motherfucker, I’m a bad motherfucker
I’m a bad motherfucker, bad bad
I’m a bad motherfucker, I’m a bad motherfucker
I’m a bad motherfucker, bad bad
Just a thought, you don’t want to see me, not at all
What you tripping for?
If I don’t rock with you, don’t take it personal
I’m from the dirty, dirty south
I said it and I mean it Now you know what I’m about
No subliminals, you worry about my bizz
Worry 'bout your ninnies ho Oh, have you been through what I’ve been through?
Man, you’ll be popping this shit too
Oh, every time that I come through, I come through
They say that
I’m a bad motherfucker, I’m a bad motherfucker
I’m a bad motherfucker, bad bad
I’m a bad motherfucker, I’m a bad motherfucker
I’m a bad motherfucker, bad bad
You wanna get up in my head, don’t ya?
Deep down inside you wanna be me so bad, don’t ya?
Oh, I know you hate it when you see me smile
Get used to it, I’mma be here for a while, oh Bad motherfucker, bad bad motherfucker
Bad bad motherfucker, bad bad
I’m a bad motherfucker, I’m a bad motherfucker
I’m a bad motherfucker, bad bad
I’m a bad motherfucker, I’m a bad motherfucker
I’m a bad motherfucker, bad bad
I’m a bad motherfucker, I’m a bad motherfucker
I’m a bad motherfucker, bad bad
See I’m just too bad for these motherfuckers
We gotta pop shit every time
Every now and then you know
Yeah, I’m talking to you
Oh, have you been through what I’ve been through?
Man, you’ll be popping this shit too
Oh, every time that I come through, I come through
They say that
Oh, have you been through what I’ve been through?
Man, you’ll be popping this shit too
Oh, every time that I come through, I come through
They say that
Damn it’s so so sad
That I make you that mad
When when when when when
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jackie była dziewczyną, kimś więcej niż tylko dziewczyną.
Zawsze miała wielkie marzenia.
Zobaczyć, jak cały świat się zakochuje
I zrób to, w co wierzyło jej serce.
But mama said baby girl be tough
Everything ain ' t what it seems
Musiałem przejść przez to, przez co ona przeszła.
Teraz wiem, co to znaczy.
Harmony drop that beat
Jestem złym skurwysynem.
Jestem złym skurwysynem.
Nie możesz nawet nienawidzić, bo wiesz, że to gówno jest gorące.
Yeah I ' m that bitch, like it or not
# Better get ready 'cause I' m not gon ' stop, stop, stop
Let that beat drop
A lot of these sucks they came and they went
Mam kilka rzeczy, które zrzucę z piersi.
Proszę, nie zachowuj się, jakbyś nie słyszał, co powiedziałem.
Słyszałeś, co powiedziałem.
I ' m B. M. F, Shawty put my initials on it, on it
I 'ma B. M. F, i' ma put you all up on it, on it
I ' m B. M. F, Shawty put my initials on it, on it
I 'ma B. M. F, i' ma put you all up on it, on it Imagine delivering a 9 pound 10 Unce baby
Jestem złym skurwysynem.
Turn up
Jestem zły, jestem zły
Jestem złym skurwysynem.
Jestem złym skurwysynem.
This song ' s for you
I ty, i Ty, i Ty
Fuck a blog
I ain 't holding back, I' m going off
Mówiłeś, że mnie widzisz.
Ale byłem w Madrycie jakiś tydzień temu.
Run your, run your mouth
Cała ta nienawiść do mnie musi iść i znaleźć pracę.
Żadnych subliminałów, martwisz się o mój biznes.
Martwiłeś się o swój interes. Oh, przeszedłeś przez to, przez co ja przeszedłem?
Człowieku, to też będziesz robił.
Za każdym razem, gdy przechodzę, przechodzę
Mówią, że
I 'm a bad motherfucker, I' m a bad motherfucker
I ' m a bad motherfucker, bad bad
I 'm a bad motherfucker, I' m a bad motherfucker
I ' m a bad motherfucker, bad bad
Tak sobie pomyślałem, że nie chcesz mnie widzieć.
O co ci chodzi?
Jeśli nie będę z Tobą rządził, Nie bierz tego do siebie.
Jestem z brudnego, brudnego południa.
I said it and I mean it Now you know what I ' m about
No subliminals, you worry about my bizz
Czy przeszedłeś przez to, co ja?
Człowieku, to też będziesz robił.
Za każdym razem, gdy przechodzę, przechodzę
Mówią, że
I 'm a bad motherfucker, I' m a bad motherfucker
I ' m a bad motherfucker, bad bad
I 'm a bad motherfucker, I' m a bad motherfucker
I ' m a bad motherfucker, bad bad
Chcesz wejść mi do głowy, prawda?
W głębi duszy tak bardzo chcesz być mną, prawda?
Oh, I know you hate it when you see me smile
Przywyknij do tego, będę tu przez jakiś czas, Oh Bad motherfucker, bad bad motherfucker
Bad bad motherfucker, bad bad
I 'm a bad motherfucker, I' m a bad motherfucker
I ' m a bad motherfucker, bad bad
I 'm a bad motherfucker, I' m a bad motherfucker
I ' m a bad motherfucker, bad bad
I 'm a bad motherfucker, I' m a bad motherfucker
I ' m a bad motherfucker, bad bad
Widzisz, szkoda mi tych skurwysynów.
Za każdym razem musimy się spieprzyć.
"Every now and then you know"
Tak, mówię do ciebie.
Przeszłaś przez to, co ja?
Człowieku, to też będziesz robił.
Za każdym razem, gdy przechodzę, przechodzę
Mówią, że
Przeszłaś przez to, co ja?
Człowieku, to też będziesz robił.
Za każdym razem, gdy przechodzę, przechodzę
Mówią, że
Cholera, to takie smutne.
That I make you that mad
When when when when