Cibo Matto — Sci-Fi Wasabi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sci-Fi Wasabi", wykonawca: Cibo Matto.
Tekst piosenki
What’s up B? Wa-sa-bi
I’m searchin' the city for sci-fi wasabi
The start button has been pushed already
Obi-Wan Kenobi is waiting for me in Union Square
My wheel needs repair. The bike lane’s glowing all over the city
My bike «specializes"in the nitty-gritty
New York City never had equality, it’s reality, economic duality
Where are my amenities
Tell me my sanity
Ain’t no analogy for individuality, I got immunity from multiplicity
That’s how we do it. We got your harmony.
Where’s you’re identity?
Our name is stereotype with an A I got to get the shit straight
Your vision of stupidity’s made of vanity
Keep your quality up in the sky
There is a hole on Broadway, no control, it’s in my way
I feel no goal. Where is my soul?
I got no reset for this game
A.O.K. gotta find an alley anyway
My hair turns grey day by day
Don’t erase your points, you’ve got your pace
Don’t waste your days, get your innerspace
Don’t give me chase, I’m at St. Marks Place
Feeling Stromboli, not ravioli
I’m charging my energy fresh as a daisy
Biologically let your system know what’s up Here comes your twin hopper
Yuka Honda knows her water — «Pass the Volvic»
No wonder her fingers are smooth like butter
It’s specific. No mind traffic
CIBO MATTO 1999!
I’m Miho Hatori straight outta purgatori
Ai? Ai? Alright? I’m passing on your right
Don’t be snobby with me Not aioli, surely not Moby
Obi-Wan Kenobi told me in the lobby
Technically I’m free and I can find the key
Our name is stereotype with an A
I’ve got to get the shit straight. Can you relate, my mate?
Don’t be late, my gate is open
Downtown still sends me up in the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest B? Wa-sa-bi
I 'm searchin' the city for sci-fi wasabi
Przycisk start został już wciśnięty
Obi-Wan Kenobi czeka na mnie na Union Square.
Moje koło wymaga naprawy. Ścieżka rowerowa świeci w całym mieście.
Mój rower "specjalizuje się" w nitty-gritty
Nowy Jork nigdy nie miał równości, to rzeczywistość, dualizm ekonomiczny
Gdzie moje udogodnienia?
Tell me my sanity
Nie ma analogii do indywidualności, mam odporność na wielość
Tak to robimy. Mamy Twoją harmonię.
Gdzie Twoja tożsamość?
Nasza nazwa jest stereotypem z A I got to get the shit straight
Twoja wizja głupoty jest z próżności.
/ Align = "left" /
Jest dziura na Broadwayu, nie ma kontroli, to na mojej drodze
Nie czuję celu. Gdzie jest moja dusza?
Nie mam resetu do tej gry.
/ Align = "left" /
Moje włosy siwieją dzień po dniu
Nie kasuj punktów, masz swoje tempo.
Don ' t waste your days, get your innerspace
Nie dawaj mi chase ' a, jestem w St. Marks Place
Uczucie Stromboli, nie ravioli
Ładuję swoją energię świeżo jak stokrotka
Biologicznie niech Twój system wie, co się tu dzieje.
Yuka Honda knows her water - " Pass the Volvic»
Nic dziwnego, że jej palce są gładkie jak masło.
Jest specyficzny. No mind traffic
CIBO MATTO 1999!
Miho Hatori straight outta purgatori
Ai? Ai? W porządku? Przechodzę po twojej prawej.
Nie bądź snobką. nie aioli, na pewno nie Moby.
Obi-Wan Kenobi powiedział mi w holu
Technicznie jestem wolny i mogę znaleźć klucz.
Nasza nazwa to stereotyp z A
Muszę to wyjaśnić. Rozumiesz, kolego?
Nie spóźnij się, moja brama jest otwarta.
Śródmieście wciąż wysyła mnie w niebo