Cidadão Instigado — O Homem na Corda Bamba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Homem na Corda Bamba", wykonawca: Cidadão Instigado.
Tekst piosenki
Olhares espaciais farão a noite
A mesma triste agonia de um ser humano
Que arrasta o cobertor
E que quando chega o frio
Convive sozinho com sua própria dor
Ao olhar para o espaço
Vazio no seu coração
O homem entrega todos
Os seus poderes a Deus
E espera a morte chegar
A morte que o persegue
Dia-a-dia, que já lhe matou outras vezes
Mas não consegue parar
Disse o homem na corda bamba
Com sua triste vida
Sem saber em que acreditar
E é ele quem vos fala:
«Meu véi eu só tenho o que sou
E aceite-me, ou pelo menos
Me respeite.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widoki przestrzenne zrobią noc
Sam smutny agonii człowieka
Który ciągnie koc
A kiedy nadchodzi zimno
Komunikuj się sam na sam z jego bólem
Patrząc w Przestrzeń
Pustka w sercu
Człowiek dostarcza wszystko
Jego moc, Boga
I czeka na śmierć
Śmierć, która nawiedza
Dzień po dniu, który kiedykolwiek cię zabił innym razem
Ale nie mogę przestać.
Powiedział Człowiek na linie
Z jego smutnego życia
Nie wiedząc, w co wierzyć
I on jest Tym, który mówi do ciebie:
"Mój véi mam tylko to, co ja
I zaakceptuj mnie, a przynajmniej
Szanuje mnie.»