Cihan Okan — Ahbap Çavuşlar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahbap Çavuşlar", wykonawca: Cihan Okan.
Tekst piosenki
Biter mi dert bitmez
Hadi kalk yürü Rumeli Kavağı'na
Dertleşelim, dökelim içimiziBalıkçıların ağına
Gün batımı kızıla boyarken
Gece yar gibi girsin koynumuza
Suya vursun ayın şavkı
Çalarken «Üzgünüm Leyla»
Vuralım sahile deli dalga gibi
Gönül şenlensin
Takalar açılırken kara sulara
Gözümüz nemlensin
Şerefine aşkın, acının, anıların
Dolsun kadehler
Baş köşeye kurulsun ahbap çavuşlar
Ufak ufak demlensin
De hadi kur masayı iki tek atalım
Diller dolansın
Bu gece meyhanede yatalım
Kader utansın
Şerefine aşkın, acının, anıların
Dolsun kadehler
Baş köşeye kurulsun ahbap çavuşlar
Ufak ufak demlensin
Ağarınca gün
Boğaziçi'ne koyarız kendimizi
Tuzlamaya sallayıp kaşığı
Tamamlarız keyfimizi
Devam bıraktığımız yerden
Ürperir ten seherden
Yıkar mı bizi be hadi ordan
Dünya gailesi
Vuralım sahile deli dalga gibi
Gönül şenlensin
Takalar açılırken kara sulara
Gözümüz nemlensin
Şerefine aşkın, acının, anıların
Dolsun kadehler
Baş köşeye kurulsun ahbap çavuşlar
Ufak ufak demlensin
De hadi kur masayı iki tek atalım
Ah…
Aman aman, ah…
Vuralım sahile deli dalga gibi
Gönül şenlensin
Takalar açılırken kara sulara
Gözümüz nemlensin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy problem się kończy
Wstań i idź do topoli Rumeli
Bądźmy niespokojni, wlewajmy nasze wnętrzności do sieci kupców
Kiedy Zachód słońca jest pomalowany na Czerwono
Niech noc wejdzie w nasze piersi Jak Yar
Niech woda uderzy w Księżyc
Podczas Gry "Przepraszam, Layla»
Uderzmy w plażę jak szalona fala
Niech twoje serce będzie się dobrze bawić
W czarnych wodach podczas otwierania swapów
Niech nasze oczy nawilżają
Za Twoją miłość, twój ból, Twoje wspomnienia
Dolsun kieliszki
Stańcie w kącie, sierżanci.
Daj mu trochę naparu
Rzućmy stół zaloty dwa na jeden
Niech języki wędrują
Śpijmy dziś w tawernie.
Los się wstydzi
Za Twoją miłość, twój ból, Twoje wspomnienia
Dolsun kieliszki
Stańcie w kącie, sierżanci.
Daj mu trochę naparu
Agarinc dzień
Stawiamy się w Bosfor
Wstrząsnąć i łyżkę do soli
Zakończymy naszą przyjemność
Ciąg dalszy od miejsca, w którym skończyliśmy
Dreszcz ten seharden
On nas obrzuca, do cholery.
World Gale
Uderzmy w plażę jak szalona fala
Niech twoje serce będzie się dobrze bawić
W czarnych wodach podczas otwierania swapów
Niech nasze oczy nawilżają
Za Twoją miłość, twój ból, Twoje wspomnienia
Dolsun kieliszki
Stańcie w kącie, sierżanci.
Daj mu trochę naparu
Rzućmy stół zaloty dwa na jeden
Ech…
O mój Boże.…
Uderzmy w plażę jak szalona fala
Niech twoje serce będzie się dobrze bawić
W czarnych wodach podczas otwierania swapów
Niech nasze oczy nawilżają