Cimorelli — Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wings", wykonawca: Cimorelli.
Tekst piosenki
I can be so negative, sometimes
My own worst enemy, sometimes
Even at my lowest low, you still had hope
When I wanna quit, you won’t let me When I’m falling down, you gon' catch me You pick me up, yeah you fix me up Now I’m on my way
And I’m strong enough to say
You gave me wings, and taught me to fly
When I was out there on my own
You gave me wings and brought me to life
And now I need to know
If you wanna fly, cause I wanna fly, yeah
Tell me you’re down for touching the sky, yeah
You and me, me and you
The higher, the better
When we fly, we fly together
Together, together, together, together
When we fly, we fly together
I felt like a prisoner, locked up The only key to set me free, was your love
You went and took a chance on me Without a reason to believe
When I wanna quit, you won’t let me When I’m falling down, you gon' catch me You pick me up, yeah you fix me up Now I’m on my way and I’m strong enough to say
You gave me wings, and taught me to fly
When I was out there on my own
You gave me wings and brought me to life
And now I need to know
If you wanna fly, cause I wanna fly, yeah
Tell me you’re down for touching the sky, yeah
You and me, me and you
The higher, the better
When we fly, we fly together
Together, together, together, together
When we fly, we fly together
I can be so negative, sometimes
My own worst enemy, sometimes
Even at my lowest low, you still had hope
When I wanna quit, you won’t let me When I’m falling down, you gon' catch me You pick me up, yeah you fix me up Now I’m on my way and I’m strong enough to say
You gave me wings, and taught me to fly
When I was out there on my own
You gave me wings and brought me to life
And now I need to know
If you wanna fly, cause I wanna fly, yeah
Tell me you’re down for touching the sky, yeah
You and me, me and you
The higher, the better
When we fly, we fly together
Together, together, together, together
When we fly, we fly together
Together, together, together, forever
When we fly, we fly together…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami jestem taka negatywna.
Mój najgorszy wróg, czasami
Nawet w moim NAJNIŻSZYM stanie, wciąż miałeś nadzieję.
Kiedy chcę odejść, nie pozwolisz mi, Gdy upadam, złapiesz mnie, podniesiesz mnie, tak, naprawisz mnie teraz jestem w drodze
And I ' m strong enough to say
Dałaś mi skrzydła i nauczyłaś latać
Kiedy byłem tam sam
Dałaś mi skrzydła i przywróciłaś do życia
A teraz muszę wiedzieć
If you wanna fly, cause I wanna fly, yeah
Tell me you ' re down for touching the sky, yeah
Ty i ja, ja i Ty
Im wyżej, tym lepiej
Kiedy lecimy, lecimy razem
Razem, Razem, Razem, Razem
Kiedy lecimy, lecimy razem
Czułem się jak więzień, zamknięty w zamknięciu jedynym kluczem, który mnie uwolnił, była twoja miłość.
Poszedłeś i zaryzykowałeś ze mną bez powodu, by wierzyć, że
Kiedy chcę odejść, nie pozwolisz mi, Gdy upadam, złapiesz mnie, podniesiesz mnie, tak, naprawisz mnie teraz jestem w drodze i jestem wystarczająco silny, by powiedzieć
Dałaś mi skrzydła i nauczyłaś latać
Kiedy byłem tam sam
Dałaś mi skrzydła i przywróciłaś do życia
A teraz muszę wiedzieć
If you wanna fly, cause I wanna fly, yeah
Tell me you ' re down for touching the sky, yeah
Ty i ja, ja i Ty
Im wyżej, tym lepiej
Kiedy lecimy, lecimy razem
Razem, Razem, Razem, Razem
Kiedy lecimy, lecimy razem
Czasami jestem taka negatywna.
Mój najgorszy wróg, czasami
Nawet w moim NAJNIŻSZYM stanie, wciąż miałeś nadzieję.
Kiedy chcę odejść, nie pozwolisz mi, Gdy upadam, złapiesz mnie, podniesiesz mnie, tak, naprawisz mnie teraz jestem w drodze i jestem wystarczająco silny, by powiedzieć
Dałaś mi skrzydła i nauczyłaś latać
Kiedy byłem tam sam
Dałaś mi skrzydła i przywróciłaś do życia
A teraz muszę wiedzieć
If you wanna fly, cause I wanna fly, yeah
Tell me you ' re down for touching the sky, yeah
Ty i ja, ja i Ty
Im wyżej, tym lepiej
Kiedy lecimy, lecimy razem
Razem, Razem, Razem, Razem
Kiedy lecimy, lecimy razem
Razem, Razem, Razem, na zawsze
Kiedy lecimy, lecimy razem…