Cinder Home — I've Won tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Won", wykonawca: Cinder Home.
Tekst piosenki
On a bright summer day in the park
Under refreshing shade of the bark
I sit, I ponder, and I think about this life, but that’s not all.
I dream of memories I’ve had and memories yet to come.
That’s when I saw an image that I can’t recover from.
Then I saw her perfect face and I know that she’s the one.
Then I saw her smiling at me and I know that I have won.
I was standing there minding my own business when suddenly she appeared out of
the blue.
She saw me. I looked away. My face was red as a fire, but not just any fire.
I look back at her. She looks away. I don’t wanna stare, but I do.
Our eyes they lock and sparks they flew.
When I see her perfect face, I know that she’s the one.
When I see her smiling at me, I know that I have won.
I wouldn’t blame her if she’d walk away.
But she’s looking at me and she’s coming my way.
I can’t say a word. She sits and then she rests her head on me.
When I see her perfect face, I know that she’s the one.
When I see her smiling at me, I know that I have won.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pogodny letni dzień w parku
Pod orzeźwiającym odcieniem kory
Siedzę, rozmyślam i myślę o tym życiu, ale to nie wszystko.
Śnię o wspomnieniach, które miałam i jeszcze przed nimi.
Wtedy zobaczyłem obraz, z którego nie mogę się otrząsnąć.
Wtedy zobaczyłem jej idealną twarz i Wiem, że jest tą jedyną.
Wtedy zobaczyłem, jak się do mnie uśmiecha i Wiem, że wygrałem.
Stałem tam i pilnowałem własnych spraw, kiedy nagle wyszła z domu.
niebieski.
Widziała mnie. Odwróciłem wzrok. Moja twarz była czerwona jak ogień, ale nie byle jaki.
Patrzę na nią. Odwraca wzrok. Nie chcę się gapić, ale tak jest.
Nasze oczy się zamykają i iskry lecą.
Kiedy widzę jej idealną twarz, wiem, że jest tą jedyną.
Kiedy widzę, jak się do mnie uśmiecha, wiem, że wygrałem.
Nie winię jej, jeśli odejdzie.
Ale patrzy na mnie i idzie w moją stronę.
Nie mogę nic powiedzieć. Siedzi i spoczywa na mnie.
Kiedy widzę jej idealną twarz, wiem, że jest tą jedyną.
Kiedy widzę, jak się do mnie uśmiecha, wiem, że wygrałem.