Cinderella — Love's Got Me Doin' Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's Got Me Doin' Time", wykonawca: Cinderella.
Tekst piosenki
Have mercy on a poor boy’s heart
Cause I got the key that can make your motor start
Can’t you love me Without messin' me around
You took everything I got then kick me when I’m down
Ooo, got this funny feeling that you ain’t on the level
I look into those eyes but all I see’s the devil
I heard through the vine that you may not be mine
Don’t lock me up
I can’t pay the fine
Make up your mind before you make me lose mine
Your love’s got me doin' time
Have mercy on a poor boy’s soul
I’ve been down so long never thought I could feel so low
First you love me Then you stab my back
Close the door, turn the key, all I can see is black
Ooo, got this funny feeling that you ain’t on the level
I look into those eyes but all I see’s the devil
I heard through the vine that you may not be mine
Don’t lock me up
I can’t pay the fine
Make up your mind before you make me lose mine
Your love’s got me doin' time
Love’s got me doin'
Love’s got me doin' time
Love’s got me doin'
Love’s got me doin' time
So what’s a poor boy supposed to do
I’ve done everything I can, I’ve been so true
You got a mean streak
Like an alley cat
You sucked all the love from me like a vampire bat
Ooo, got this funny feeling that you ain’t on the level
I look into those eyes but all I see’s the devil
I heard through the vine that you may not be mine
Don’t lock me up
I can’t pay the fine
Make up your mind before you make me lose mine
Your love’s got me doin' time
Love’s got me doin'
Love’s got me doin' time
Love’s got me doin'
Love’s got me doin' time
Love’s got me doin'
Love’s got me doin' time
Love’s got me doin'
Love’s got me doin' time
Love’s got me doin'
Love’s got me doin' time
Love’s got me doin'
Love’s got me doin' time
Love’s got me doin'
Love’s got me doin' time
Love’s got me doin'
Love’s got me doin' time
Love’s got me doin'
Love’s got me doin' time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miej litość nad sercem biednego chłopca
Bo mam klucz, który odpali Ci silnik.
Can 't you love me Without messin' me around
Zabrałeś wszystko, co mam, a potem kopnij mnie, gdy leżę.
OOO, got this funny feeling that you ain ' t on the level
Patrzę w te oczy, ale widzę tylko diabła.
Słyszałem przez winorośl, że możesz nie być moja.
Don ' t lock me up
Nie mogę zapłacić grzywny.
Zdecyduj się, zanim sprawisz, że stracę swoje.
Your love 's got me doin' time
Miej litość nad duszą biednego chłopca
I ' ve been down so long never thought I could feel so low
Najpierw mnie kochasz, potem wbijasz mi nóż w plecy.
Zamknij drzwi, przekręć klucz, wszystko co widzę jest czarne
OOO, got this funny feeling that you ain ' t on the level
Patrzę w te oczy, ale widzę tylko diabła.
Słyszałem przez winorośl, że możesz nie być moja.
Don ' t lock me up
Nie mogę zapłacić grzywny.
Zdecyduj się, zanim sprawisz, że stracę swoje.
Your love 's got me doin' time
Love 's got me doin'
Love 's got me doin' time
Love 's got me doin'
Love 's got me doin' time
Więc co biedny chłopiec powinien zrobić?
I 've done everything I co mogłem, I' ve been so true
You got a mean streak
Like an alley cat
Wyssałeś ze mnie całą miłość jak nietoperz wampir
OOO, got this funny feeling that you ain ' t on the level
Patrzę w te oczy, ale widzę tylko diabła.
Słyszałem przez winorośl, że możesz nie być moja.
Don ' t lock me up
Nie mogę zapłacić grzywny.
Zdecyduj się, zanim sprawisz, że stracę swoje.
Your love 's got me doin' time
Love 's got me doin'
Love 's got me doin' time
Love 's got me doin'
Love 's got me doin' time
Love 's got me doin'
Love 's got me doin' time
Love 's got me doin'
Love 's got me doin' time
Love 's got me doin'
Love 's got me doin' time
Love 's got me doin'
Love 's got me doin' time
Love 's got me doin'
Love 's got me doin' time
Love 's got me doin'
Love 's got me doin' time
Love 's got me doin'
Love 's got me doin' time