Cindy Daniel — Je t'aime encore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je t'aime encore", wykonawca: Cindy Daniel.
Tekst piosenki
Notre histoire ressemble
Au lendemain de fête
On se réveille tard, on a mal à la tête
On dit que plus jamais on recommencera
Mais comme tous les menteurs on dit
Parce que l'on croit
Notre histoire ressemble au dernier rendez-vous
On en a marre d'attendre
Après tout on s'en fout
Le temps qui passera
Passera bien sans nous
C'était toi, c'était moi
Et c'est plus rien du tout
Mais je t'aime encore
Je t'aime encore
La vie demain nous donnera raison ou tort
Je t'aime encore
C'est pas la mort
D'aimer autant, d'aimer si mal, d'aimer si fort
Notre histoire ressemble à un conte d'enfant
Il y a plus de sorcières, que des Princes Charmants
Il y a moins de fées, que des lutins méchants
J'peux pas la réveiller, La Belle Au Bois Dormant
Notre histoire ressemble à ces histoires d'amour
On dit que c'est la fin et c'est pas pour toujours
On sait qu'il y aura d'autres histoires à venir
Qui feront du passé le plus bel avenir
Mais je t'aime encore
Je t'aime encore
La vie demain nous donnera raison ou tort
Je t'aime encore
C'est pas la mort
D'aimer autant, d'aimer si mal, d'aimer si fort
Je t'aime encore
Je t'aime encore
Je t'aime encore
Je t'aime quand tu te relâches après l'effort
Je t'aime encore
Je t'aime encore quand tu me dis
Qu'avant tout il y a nous d'abord
Je t'aime encore
Je t'aime encore
La vie demain nous donnera raison ou tort
Je t'aime encore
C'est pas la mort
D'aimer autant, d'aimer si mal, d'aimer si fort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza historia jest podobna Na następny dzień po imprezie budzimy się późno, czyli ból głowy, powiedział, że nigdy więcej się nie powtórzy, Ale, jak wszyscy kłamcy mówią, Bo uważa, Nasza historia jest podobna na ostatnią randkę czekać, w końcu zależy Na czasie, który minie, Minie dobrze, bez nas byłaś, to byłem ja, I to nic, Ale ja wciąż cię kocham, wciąż kocham życie jutro da nam dobrze, czy źle, Ja wciąż cię kocham, To nie śmierć jest tyle miłości, kochać tak boli, kochać tak mocno, Nasza historia wygląda jak z bajki dziecko ma więcej czarownic, niż Książęta, Urocze mniej bajek, niż ciasteczka, złych mogę się nie obudzić, "Śpiąca królewna" Nasza historia przypomina te historie miłości mówią, że to koniec, i to nie zawsze wiadomo, co tam będą i inne historie do przodu, Które uczynią z przeszłości w lepszą przyszłość, Ale ja wciąż cię kocham, wciąż kocham życie jutro da nam dobrze, czy źle, Ja wciąż cię kocham, To nie śmierć jest tyle miłości, kochać tak źle, kochać tak mocno, Ja wciąż cię kocham, wciąż kocham cię wciąż kocham kocham cię, gdy jesteś relâches po wysiłku Ja wciąż cię kocham, wciąż kocham, kiedy mówisz mi, Że przede wszystkim my, po pierwsze, Ja wciąż cię kocham, wciąż kocham życie jutro da nam dobrze, czy źle, Ja wciąż cię kocham, To nie śmierć jest tyle miłości, kochać tak boli, kochać tak mocno,