Cindy Daniel — Les bras d'un autre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les bras d'un autre", wykonawca: Cindy Daniel.

Tekst piosenki

Ne me parle jamais
De ta solitude
Quand toi tu m'aimais
Que par habitude
Ce que tu dis de moi
Lorsque tu pleures
Je le sais déjà
Je te connais par cœur

On ne me verra plus encore
Puisque notre amour est mort
Rêver de nous
Pleurer sur nous
Je n'cherche plus à qui la faute
Je t'oublie dans les bras d'un autre

Est-ce que tu pries
Comme j'ai supplié
Par tant de nuits
Pour me pardonner
Puisque cette fois
C'est moi qui suis
Coupable d'un choix
Pour sauver ma vie

On ne me verra plus encore
Puisque notre amour est mort
Rêver de nous
Pleurer sur nous
Je n'cherche plus à qui la faute
Je t'oublie dans les bras d'un autre

Je t'aimais
Plus encore
Désormais
C'est son corps
Mon abri

On ne me verra plus encore
Puisque notre amour est mort
Rêver de nous
Pleurer sur nous
Je n'cherche plus à qui la faute
Je t'oublie dans les bras d'un autre

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie mów mi o swojej samotności, kiedy kochałeś mnie tylko z przyzwyczajenia, że mówisz o mnie, kiedy płaczesz, już to wiem, Znam cię na pamięć, Nie będę już widziany, ponieważ nasza miłość umarła, marzyć o nas, płakać za nas, nie szukam już, kto jest winny, zapominam cię w ramionach drugiego, modlisz się, jak błagałem tyle nocy, aby mi wybaczyć, tym razem jestem winny wyboru, aby uratować moje życie, kto jest winny, zapominam w ramionach drugiego, kocham cię jeszcze bardziej, teraz to jego ciało, moje schronienie, Nie będę już widziany, ponieważ nasza miłość umarła, marzyć o nas, płakać o nas, nie szukam już, kto jest winny, zapominam o Tobie w ramionach drugiego