Cindy Davis — Clumsy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clumsy", wykonawca: Cindy Davis.
Tekst piosenki
Clumsy little me I, I always let you down
I never have the sense enough to keep my mouth shut
I always let you down
I’m falling past the line now
Oh I do it every time, I say what I don’t mean
My real intent’s unseen, I do it every tieme
Oh I’ve let you down
Now you can let me drown here in my own shameful tears
You can let me go
But I hope you know my risk is betting that you’ll let me stay
Clumsy little words, They always fall away
And I’m left just standing there
You think you think that I don’t care
But honey that’s not true, And I know just what you’ll do
Oh you’ll look at me sadly
As I try to compensate for the words that I just ate
I’m feeling so badly
Oh I’ve let you down
Now you can let me drown here in my own shameful tears
You can let me go
But I hope you know my risk is betting that you’ll let me stay
I fumble and I fall with no sense
I laugh and cry in every sentence
So listen now to words I have to say
and know that it’s just me I’m trying to make us both happy
I’m fading when tongues are tied and hearts are far away
Clumsy liitle me
I alway let you down
I never have the sense enough to keep my mouth shut
I always let you down I always let you down
I always let you down
always let you down, always let you down
I always let me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niezdara ze mnie, zawsze cię zawiodłem.
Nigdy nie mam dość rozumu, by trzymać gębę na kłódkę.
I always let you down
I ' m falling outside the line now
Oh I do it every time, I say what I don ' t mean
Moje prawdziwe intencje są niezauważone, robię to każdego dnia.
Oh I ' ve let you down
Teraz możesz pozwolić mi utonąć w moich własnych haniebnych łzach.
Możesz mnie puścić.
Ale mam nadzieję, że wiesz, że ryzykuję, że pozwolisz mi zostać.
Niezdarne małe słowa, Zawsze odchodzą
And I ' m left just standing there
You think you think that I don ' t care
Ale kochanie, to nieprawda, a ja wiem, co zrobisz.
Oh you ' ll look at me sorry
Gdy staram się zrekompensować słowa, które właśnie zjadłem
Czuję się tak źle.
Oh I ' ve let you down
Teraz możesz pozwolić mi utonąć w moich własnych haniebnych łzach.
Możesz mnie puścić.
Ale mam nadzieję, że wiesz, że ryzykuję, że pozwolisz mi zostać.
I fumble and I fall with no sense
Śmieję się i płaczę w każdym zdaniu
So listen now to words I have to say
i wiedz, że to tylko ja staram się nas uszczęśliwić.
I ' m fading when tongues are tied and hearts are far away
/ Align = "left" /
Zawsze cię zawiodłem.
Nigdy nie mam dość rozumu, by trzymać gębę na kłódkę.
I always let you down I always let you down
I always let you down
"always let you down, always let you down"
I always let me down