Cindy Morgan — Storybook tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storybook", wykonawca: Cindy Morgan.

Tekst piosenki

He was looking for someone
Who could keep him guessing
A little fevered tap-dance of emotion
She was looking for someone
Who could keep her happy
Two ships collide on different oceans
You know how the story goes
How it’s bound to end
Cinderella thinks she’s found herself a shining prince
Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in He was working his days away for next to nothing
To buy a piece of happy ever after
She decided she wanted more
Than he could offer
The invisible land of greener pastures
You know how the story goes
How it’s bound to end
When reality awakes in never-never land
Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in And I hear you say
That you’re a victim of circumstance
Don’t you wait for a rainy day
Give something real a chance
Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in Yeah they’ll tell you that the storybook is really true
But it’s gonna break their hearts, living in make-believe
Oh yeah the one and only storybook that’s really true
Is the one that’ll change your heart
Give you something to believe in

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szukał kogoś.
Kto mógł go trzymać w niepewności.
A little fevered tap-dance of emotion
Szukała kogoś.
Who could keep her happy
Dwa statki zderzają się na różnych oceanach
Wiesz, jak to jest.
How it ' s bound to end
Kopciuszek myśli, że znalazła sobie świetlistego księcia.
Powiedzą ci, że książka jest prawdziwa.
Ale to złamie im serca, żyjąc na niby
Oh yeah the one and only storybook that ' s really true
* Is the one that ' ll change your heart *
Dam ci coś, w co uwierzysz, że pracował za darmo.
By kupić kawałek happy ever after
Zdecydowała, że chce więcej.
Than he could offer
Niewidzialna Kraina zielonych pastwisk
Wiesz, jak to jest.
How it ' s bound to end
When reality awakes in never-never land
Powiedzą ci, że książka jest prawdziwa.
Ale to złamie im serca, żyjąc na niby
Oh yeah the one and only storybook that ' s really true
* Is the one that ' ll change your heart *
"Give you something to believe in Yeah they' ll tell you that the storybook is really true"
Ale to złamie im serca, żyjąc na niby
Oh yeah the one and only storybook that ' s really true
* Is the one that ' ll change your heart *
"Give you something to believe in And I hear you say"
Że jesteś ofiarą okoliczności
Nie czekasz na deszczowy dzień
Daj szansę czemuś prawdziwemu.
Powiedzą ci, że książka jest prawdziwa.
Ale to złamie im serca, żyjąc na niby
Oh yeah the one and only storybook that ' s really true
* Is the one that ' ll change your heart *
"Give you something to believe in Yeah they' ll tell you that the storybook is really true"
Ale to złamie im serca, żyjąc na niby
Oh yeah the one and only storybook that ' s really true
* Is the one that ' ll change your heart *
"Give you something to believe in Yeah they' ll tell you that the storybook is really true"
Ale to złamie im serca, żyjąc na niby
Oh yeah the one and only storybook that ' s really true
* Is the one that ' ll change your heart *
Give you something to believe in