Cinema Bizarre — Je Ne Regrette Rien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Ne Regrette Rien", wykonawca: Cinema Bizarre.
Tekst piosenki
We all have our secrets
They’re better left unsaid
We all have our issues
That we want to forget
I was getting kicks
Out of my box of tricks
I was playing with her mind
Planting bombs to get inside
But now my favorite toy
Has left and she said
There’s no regrets
Why’s love and hate
Always a step ahead
What’s left caught in betrayal
We failed
Je ne regrette rien
We failed, we failed, we failed
Je ne regrette rien
It was all so cozy
Her world od lillipinks
Rubbing all my glitter
On my litter to sink in Washing with the paste
She used for the gaze
I was cutting up her edges
With disgrace but now my favorite toy
Has left and she said
There’s no regrets
Why’s love and hate
Always a step ahead
What’s left caught in betrayal
We failed
Je ne regrette rien
There’s no regrets
Why’s love and hate
Always a step ahead
What’s left caught in betrayal
We failed
Je ne regrette rien
I am Jekyll when I’m Hyde
I’m a demon locked inside
I am restless when I sleep
I’m the beauty and the beast
She knew me, yet she said
There’s no regrets
Why’s love and hate
Always a step ahead
What’s left caught in betrayal
We failed
Je ne regrette rien
We failed, we failed, we failed
Je ne regrette rien
We failed, we failed, we failed
Je ne regrette rien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mamy swoje sekrety.
Lepiej ich nie wspominać.
Wszyscy mamy swoje problemy.
Że chcemy zapomnieć
I was getting kicks
Out of my box of tricks
Bawiłem się jej umysłem.
Podkładanie bomb, by dostać się do środka
Ale teraz moja ulubiona zabawka
Odeszła i powiedziała
Nie ma żalu.
Why ' s love and hate
Zawsze krok do przodu
"What' s left caught in betrayal"
Zawiedliśmy.
Je ne regrette rien
Zawiedliśmy, zawiedliśmy, zawiedliśmy
Je ne regrette rien
Było tak przytulnie.
Her world od lilipinks
"Rubbing all my glitter"
* On my miot to sink in Washing with the paste *
/ Align = "left" /
Przecinałem jej krawędzie.
Z hańbą, ale teraz moja ulubiona zabawka
Odeszła i powiedziała
Nie ma żalu.
Why ' s love and hate
Zawsze krok do przodu
"What' s left caught in betrayal"
Zawiedliśmy.
Je ne regrette rien
Nie ma żalu.
Why ' s love and hate
Zawsze krok do przodu
"What' s left caught in betrayal"
Zawiedliśmy.
Je ne regrette rien
I am Jekyll when I ' m Hyde
Jestem demonem zamkniętym w środku.
Jestem niespokojny kiedy śpię
I ' m the beauty and the beast
Znała mnie, ale powiedziała
Nie ma żalu.
Why ' s love and hate
Zawsze krok do przodu
"What' s left caught in betrayal"
Zawiedliśmy.
Je ne regrette rien
Zawiedliśmy, zawiedliśmy, zawiedliśmy
Je ne regrette rien
Zawiedliśmy, zawiedliśmy, zawiedliśmy
Je ne regrette rien