Cinema Bizarre — Lovesongs (They Kill Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovesongs (They Kill Me)", wykonawca: Cinema Bizarre.
Tekst piosenki
The curtain’s closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its' knife
Eating my mind
And with each bite
I’m begging «Please Lord, no»
This place is a mess
The one has gone
Lovesongs, they kill me They kill me… Now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they’d get me These pictures in my head…
Lying in my bed…
These whips make me bleed
This place is a mess
My one has gone
Love songs, they kill me They kill me… Now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
I can’t hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I’m already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more
Love songs, they kill me They kill me… Now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kurtyna jest zamknięta.
No way home
Nektar życia wyschnie
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its ' knife
Eating my mind
I z każdym kęsem
Błagam, panie, nie.»
Ale tu bałagan.
The one has gone
Lovesongs, they kill me They kill me ... Now
Love songs are killing me Are killing me ... Right now
Wyszkoleni do ataku
Bull eye shot in black
Nigdy nie myślałem, że dadzą mi te zdjęcia do głowy.…
Leżąc w moim łóżku…
Te bicze sprawiają, że krwawię
Ale tu bałagan.
Moja jedyna odeszła.
Love songs, they kill me They kill me ... Now
Love songs are killing me Are killing me ... Right now
Love songs are killing me Are killing me ... Right now
Nie słyszę scenerii.
O ciągłych tragediach
O tym, co chciałem poczuć nigdy więcej
'cause I' m already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more
Love songs, they kill me They kill me ... Now
Love songs are killing me Are killing me ... Right now
Love songs are killing me Are killing me ... Right now
Love songs are killing me Are killing me ... Right now