Circa Survive — Fever Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fever Dreams", wykonawca: Circa Survive.
Tekst piosenki
Sinking into my awareness*
Realizing what’s been done
I’ve taken a life and mine for granted
Neither planned or in passion
Riddled with guilt and crazy panic
My body tells my mind to run
Into the forest towards the mother
Though I’ve destroyed her favorite son
All the things I should have done,
All the things I should have done
Execution style in the courtyard
Where everyone awake can witness
The cowardly shot into the temple
All because I lost my temper
Burn the evidence, flee the scene
Always keep those fingers clean
Devil eyes stare into mine
They say there is no place I can hide
Now I must compare the consequence
End my life or just confess
I won’t last a minute in confinement
Either way I’m going to hell
All the things I should’ve done
Oh, oh, oh All the things I should have done
Oh, oh, oh Either way I’m going to hell
Either way I’m going to hell
All my life
Passing before my eyes
All the time
I was awake
You were alive and just arriving
I couldn’t see your eyes
All that is love is ever lasting
I didn’t realize
I was awake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonąc w mojej świadomości*
/ Align = "left" /
Wziąłem swoje życie za pewnik.
/ Align = "left" /
Podziurawiony poczuciem winy i szaloną paniką
Moje ciało każe mi uciekać.
Do lasu w kierunku matki
Chociaż zniszczyłem jej ulubionego syna
All the things I should have done,
All the things I should have done
Styl egzekucji na dziedzińcu
Where everyone awake can witness
Tchórz strzelał do świątyni.
Wszystko przez to, że straciłem panowanie nad sobą.
/ Align = "left" /
Zawsze trzymaj te palce czyste.
Diabelskie oczy wpatrują się w moje
They say there is no place I can hide
Teraz muszę porównać konsekwencje.
Zakończ moje życie albo Przyznaj się.
Nie wytrzymam ani minuty w zamknięciu.
Tak czy siak, pójdę do piekła.
All the things I should ' ve done
Oh, oh, oh All the things I should have done
Oh, oh, oh tak czy siak pójdę do piekła
Tak czy siak, pójdę do piekła.
All my life
"Passing before my eyes"
Cały czas
Nie spałem.
Żyłeś i dopiero przyjechałeś.
Nie widziałem twoich oczu.
All that is love is ever lasting
Nie zdawałem sobie sprawy.
Nie spałem.