Circa Survive — Frozen Creek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frozen Creek", wykonawca: Circa Survive.
Tekst piosenki
Upon a pebble driveway
There sits a house
And it’s the loneliest place
I haven’t spent much time there,
It wasn’t allowed,
It just didn’t feel right
'Cause it’s all built upon a burial ground,
It just doesn’t feel right,
It just doesn’t feel right
On top the frozen creek,
I would love to take you there
I swear it flows through me On top the frozen creek
If I open both of my eyes,
I still see an empty space, so empty
But if I keep them closed
Then there’s still a chance that something is out there
'Cause it’s all built upon a burial ground,
It just doesn’t feel right
It just doesn’t feel right
On top the frozen creek,
I would love to take you there
I swear it flows through me On top the frozen creek
I made a promise to you long ago
I’d do the best that I can
I’d try and keep it I made a promise to you long ago
That I’d do anything to keep this home
On top the frozen creek,
I would love to take you there
I swear it flows through me On top of the frozen creek
I would love to take you there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upon a pebble driveway
There sits a house
To najsamotniejsze miejsce.
Nie spędziłem tam zbyt wiele czasu.,
To nie było dozwolone.,
To nie było w porządku.
'Cause it' s all built on a burial ground,
It just doesn ' t feel right,
It just doesn ' t feel right
Na górze zamarznięty potok,
Chciałbym cię tam zabrać.
I swear it flows through me On top the frozen creek
If I open both of my eyes,
Wciąż widzę pustą przestrzeń, tak pustą
But if I keep them closed
Więc jest jeszcze szansa, że coś tam jest.
'Cause it' s all built on a burial ground,
It just doesn ' t feel right
It just doesn ' t feel right
Na górze zamarznięty potok,
Chciałbym cię tam zabrać.
I swear it flows through me On top the frozen creek
Złożyłem Ci obietnicę dawno temu.
I ' d do the best that I can
Obiecałem ci to dawno temu.
Że zrobię wszystko, by zatrzymać ten dom.
Na górze zamarznięty potok,
Chciałbym cię tam zabrać.
Przysięgam, że płynie przeze mnie na szczycie zamarzniętego potoku.
Chciałbym cię tam zabrać.