Circle II Circle — Dreams That Never Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreams That Never Die", wykonawca: Circle II Circle.
Tekst piosenki
For a while
It seemed like everything we hoped for
Would come true
We were confused
For a time
It felt like every road
Was there for us to choose
We were born to lose
Darker days have since gone by Apparitions in the light
The minutes will turn to years so fast
And the truth outlives the past
I feel a change coming on
I’ve seen the worst of it all
The sky is opening
The end is closer
I see the walls coming down
I hear all the sounds
Leave the tears behind
In desperation you try
To hold them inside
There forever
Dreams that never die
After all we’ve seen
Would you believe we’re standing
On the brink of prophecy
The days are passing by Like thoughts that race
Across the midnight sky
Can you hear the lies
Don’t you feel the longing in you heart
Did you play a different part
Controlled by the years you hold inside
Shadows reveal the fears you hide
I feel a change coming on
I’ve seen the worst of it all
The sky is opening
The end is closer
I see the walls coming down
I hear all the sounds
Nothing left to hide
In desperation you try
To hold them inside
There forever
Dreams that never die
All of us drowning in worlds of sorrow
Nothing will set us free
Can’t you see
All of the faces
With empty stares
They’re walking along
Never trying to see
Don’t you know that
Dreams they never die
They never look behind
Never in disguise
Somewhere in your mind
Never meant to leave
Soon everyone will see
The truth will set you free
Inside all your dreams
All the world can see
Darker days have since gone by Won’t you come into the light
The minutes will turn to years so fast
The truth will always outlive the past
I feel a change coming on
I’ve seen the worst of it all
The sky is opening
The end is closer
I see the walls coming down
I hear all the sounds
Leave the tears behind
In desperation you try
To hold them inside
There forever
Dreams that never die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez jakiś czas
Wydawało się, że wszystko, na co liczyliśmy.
"Would come true"
Byliśmy zdezorientowani.
Przez pewien czas
Czułam, że każda droga
Czy możemy wybrać
We were born to lose
Mroczne dni minęły od czasu objawień w świetle
Protokoły zamienią się w lata tak szybko
A prawda przetrwa przeszłość
I feel a change coming on
Widziałem najgorsze.
The sky is opening
Koniec jest bliżej
I see the walls coming down
I hear all the sounds
Leave the tears behind
W desperacji próbujesz
/ Align = "left" /
There forever
Dreams that never die
After all we ' ve seen
Czy uwierzysz, że stoimy
On the brink of prophecy
Dni mijają jak myśli, które gonią
Across the midnight sky
Can you hear the lies
Nie czujesz tęsknoty w sercu
Grałeś inną rolę?
Kontrolowany przez lata, które trzymasz w sobie
Shadows reveal the fears you hide
I feel a change coming on
Widziałem najgorsze.
The sky is opening
Koniec jest bliżej
I see the walls coming down
I hear all the sounds
Nothing left to hide
W desperacji próbujesz
/ Align = "left" /
There forever
Dreams that never die
Wszyscy toniemy w światach smutku
Nothing will set us free
Can ' t you see
Wszystkie twarze
Z pustymi spojrzeniami
/ Align = "left" / Spacewatch
"Never trying to see"
Nie wiesz o tym?
Dreams they never die
Nigdy nie patrzą za siebie.
Never in disguise
Somewhere in your mind
Never meant to leave
Wkrótce wszyscy zobaczą
Prawda Cię wyzwoli
Inside all your dreams
All the world can see
Mroczne dni już minęły.
Protokoły zamienią się w lata tak szybko
Prawda zawsze przetrwa przeszłość
I feel a change coming on
Widziałem najgorsze.
The sky is opening
Koniec jest bliżej
I see the walls coming down
I hear all the sounds
Leave the tears behind
W desperacji próbujesz
/ Align = "left" /
There forever
Dreams that never die