Circle Jerks — Love Kills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Kills", wykonawca: Circle Jerks.
Tekst piosenki
Sometimes i ask myself why even bother
It goes in one ear, right out the other
Out on a limb, out on the edge, no matter what they say
The pleasure of pain, day after day, dat after day
Love kills, it hurts me to see you this way
Love kills, it kills me to treat you this way
Each day we rise with the sun in our room
Needles and pills lead us right to our doom, right to our doom
Looking like the tail end of a hurricane
Death warmed over, the rear end of destruction, rear end of destruction
Pock marks and scars adorn your face
It used to be pretty but it’s just getting ugly because you’re getting caught
up in a losing race
You’re drowning in a sea of drugs they pull out the carpet
Look at everything you’ve taken what have you done?
The distance grows, you’re fading away
Disturbed since birth, no way to control you
You took a vow to love me forever
Never say you’re sorry cuz i did it my way, i did it my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zadaję sobie pytanie, po co się trudzić.
Wchodzi jednym uchem, wyjmuje drugim.
Na krawędzi, na krawędzi, bez względu na to, co mówią
The pleasure of pain, day after day, dat after day
Love kills, it hurts me to see you this way
Love kills, it kills me to treat you this way
Każdego dnia wstajemy ze słońcem w naszym pokoju
Igły i pigułki prowadzą nas prosto na naszą zgubę, prosto na naszą zgubę
Looking like the tail end of a hurricane
Śmierć rozgrzana, koniec zniszczenia, koniec zniszczenia
Pock marks and scars adorn your face
Kiedyś było ładnie, ale robi się brzydko, bo cię złapią.
up in a losing race
Toniesz w morzu narkotyków.
Spójrz na wszystko, co zabrałeś. co zrobiłeś?
Odległość rośnie, a Ty znikasz.
/ Align = "left" /
Złożyłaś przysięgę, że będziesz mnie kochać na zawsze.
"Never say you' re sorry ""bo zrobiłem to po swojemu, zrobiłem to po swojemu"