Circus Maximus — Pages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pages", wykonawca: Circus Maximus.
Tekst piosenki
Imagine me as you.
Be my eyes and ears.
As you read on,
Lear about my past, present and future.
My flaws,
my belief.
My success and my love
loss and all my hopes.
My grief
and my death.
Suffering in silence,
Just to be a part of life.
Smiling at the crowd while singing words made up by lies.
My childhood years came and went,
I felt nothing to repent.
Minutes felt like hours
and the hours seemed like
days,
nights.
All inside is lost in a haze,
frights,
scared of turning another
Page.
Saved memories.
Read them to me and tell,
Tell me my story.
Some, some will hurt but I can’t live without…
I strive to find and re-light the flame.
Need to re-fuel and throw away the shame.
Mind over matter.
That’s how it’s played.
Suffering in silence,
Just to be a part of life.
Smiling at the crowd while singing words made up by lies.
My childhood years came and went,
I felt nothing to repent.
Minutes felt like hours
and the hours seemed like
days,
nights.
All inside is lost in a haze,
frights,
scared of turning another page.
Oh another page.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobraź sobie mnie jako siebie.
Bądź moimi oczami i uszami.
Jak czytasz dalej,
Lear o mojej przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.
Moje wady,
moja wiara.
Mój sukces i moja miłość
strata i wszystkie moje nadzieje.
My grief
i moją śmierć.
Suffering in silence,
Żeby być częścią życia.
Uśmiecha się do tłumu śpiewając słowa wymyślone przez kłamstwa.
Moje lata dzieciństwa przyszły i odeszły,
Nie czułem niczego, czego mógłbym żałować.
Minutes felt like hours
A godziny wydawały się
dni,
nocami.
Wszystko w środku jest zagubione w mgle,
strachy,
boję się, że zmienię się w kogoś innego.
Page.
Zapisane wspomnienia.
Przeczytaj mi je i powiedz,
Opowiedz mi moją historię.
Niektórzy, inni bolą, ale nie mogę żyć bez nich.…
Staram się znaleźć i ponownie rozpalić płomień.
Trzeba zatankować i pozbyć się wstydu.
Umysł ponad materią.
Tak to się gra.
Suffering in silence,
Żeby być częścią życia.
Uśmiecha się do tłumu śpiewając słowa wymyślone przez kłamstwa.
Moje lata dzieciństwa przyszły i odeszły,
Nie czułem niczego, czego mógłbym żałować.
Minutes felt like hours
A godziny wydawały się
dni,
nocami.
Wszystko w środku jest zagubione w mgle,
strachy,
boję się przewrócić kolejną stronę.
Kolejna strona.