Circus — C'est quoi ce cirque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est quoi ce cirque", wykonawca: Circus.
Tekst piosenki
C'est quoi ce cirque?
C'est quoi ce cirque?
Un défilé de va-nu-pieds
De saltimbanques allumés
Qui tournent autour de vos têtes
Pauvres marionnettes
Circus!
Des trapèzes à la nuit tombée
Entre nos mains écorchées
On brûle l'amour et la fête
Comme des cigarettes
On ne fait que passer mais tu t'en souviendras
C'est notre heure, c'est notre art
Notre ailleurs, notre histoire
De sueur et d'espoir
Nos douleurs, notre soir
C'est notre heure, c'est notre art
Notre ailleurs, notre histoire
De sueur et d'espoir
Nos douleurs, notre soir
C'est quoi ce cirque?
Une belle tribu de bras cassés
Une machine à voyager
Qui fait danser nos enfances
Et nos espérances
Circus!
Mama Roma vient nous chercher
Dans ses recoins oubliés
On joue à mourir ensemble
Là, entre ses jambes
On ne fait que passer mais tu n'oublieras pas
C'est notre heure, c'est notre art
Notre ailleurs, notre histoire
De sueur et d'espoir
Nos douleurs, notre soir
C'est notre heure, c'est notre art
Notre ailleurs, notre histoire
De sueur et d'espoir
Nos douleurs, notre soir
Circus!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za cyrk?
Co to za cyrk?
Parada WA-bosych stóp płonących saltimbanek, które krążą nad waszymi biednymi głowami cyrku lalek!
Ale pamiętasz, to jest nasz czas, to jest nasza sztuka, to jest nasze inne miejsce, nasza historia potu i nadziei, nasz ból, nasza noc, to jest nasza sztuka, nasze inne miejsce, nasza historia potu i nadziei, nasz ból, nasza noc, to jest nasza sztuka, to jest nasze inne miejsce, nasza historia potu i nadziei, nasz ból, nasza noc, to jest nasza sztuka,to jest nasze inne miejsce, nasza
Piękne plemię złamanych rąk, samochód podróżny, który tańczy nasze cyrkowe dzieciństwo i nadzieje!
Mama Roma przychodzi po nas w swoich zapomnianych zakamarkach gramy w śmierć razem tam, między jej nogami, po prostu przechodzimy, ale nie zapomnisz to jest nasza godzina, to jest nasza sztuka nasza gdzie indziej, nasza historia potu i nadziei nasze bóle, nasza noc, to jest nasza sztuka nasza gdzie indziej, nasza historia potu i nadziei nasze bóle, nasz wieczór cyrk!