Cir.Cuz — Interessert tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Interessert", wykonawca: Cir.Cuz.
Tekst piosenki
Du gjør meg interessert
Jeg veit jeg ikke burde si no'
Men jeg kan’ke la vær!
Du gjør meg interessert
Du gjør meg gal
Og du, og du merker det sjæl!
(Woah-oh-oh)
Ja, du gjør meg så interessert!
Ja, du gjør meg så interessert!
Jeg river av meg håret
For jeg veit du vet
Du gjør meg interessert
Du er alltid like mystisk
Alt du gjør er spesielt
Gjør så jeg får lyst til å vite mer
Gjør meg interessert
Du villeder meg med vilje for å teste ut hvor grensa går
Og stemninga i rommet blei at jeg var nødt til å bremse nå
Stemmebåndet ryker før jeg knekker koden din
Og før jeg gir deg hele verden, gjør jeg hele kloden din
Orda bare spinner rundt i hodet mitt
For inni meg så skriver jeg
Men ingen alders passer inn
Du sier ja, mener nei
Sier bra, hvis det er greit
Sier dra, men jeg blei
Jeg vil ha, sier deg
Og du sier nei, det går for fort for deg
Uten å tenke på hva jeg har gjort for deg
Ingenting er som det var før du kom
Ingenting er før det var nært det jeg spurte om
Lurte på, lurte på
Om jeg var redd mann
For første gang var jeg rett fram
Du gjør meg interessert
Jeg veit jeg ikke burde si no'
Men jeg kan’ke la vær!
Du gjør meg interessert
Du gjør meg gal
Og du, og du merker det sjæl!
(Woah-oh-oh)
Ja, du gjør meg så interessert!
Ja, du gjør meg så interessert!
Jeg river av meg håret
For jeg veit du vet
Du gjør meg interessert
Vil vi stoppe opp litt?
Jeg ble betatt av deg
Og dratt mot deg
Nå har du fanget meg
For du har blikk som kan drepe
Må ha sett deg på TV
Eller et eller annet sted
Jeg kommer ikke på det
Så jeg slenger ut et kompliment
Er jeg den første som sier du er interessant?
Så om jeg prøver å dra deg i land
Er jeg glemt dagen etter
Eller er du fylt med savn?
Og hva er det jeg bør gjøre
Hvem har sjekka deg før?
Og hva er det jeg bør si
Nei, jeg tro’kke jeg tør
Ha’kke guts nok til å tro at jeg har sjangs på deg
Ble bare høy på meg selv første gang jeg så deg
Du er for bra, og alle vil ha en smakebit
Jeg bet meg selv i tunga før jeg så at verden rasa litt
Jeg våkner til meg selv
Alt var i hodet mitt
Så interessert at det gjør meg både gal og vill
Du gjør meg interessert
Jeg veit jeg ikke burde si no'
Men jeg kan’ke la vær!
Du gjør meg interessert
Du gjør meg gal
Og du, og du merker det sjæl!
(Woah-oh-oh)
Ja, du gjør meg så interessert!
Ja, du gjør meg så interessert!
Jeg river av meg håret
For jeg veit du vet
Du gjør meg interessert
Du gjør meg interessert
Jeg veit jeg ikke burde si no'
Men jeg kan’ke la vær!
Du gjør meg interessert
Du gjør meg gal
Og du, og du merker det sjæl!
(Woah-oh-oh)
Ja, du gjør meg så interessert!
Ja, du gjør meg så interessert!
Jeg river av meg håret
For jeg veit du vet
Du gjør meg interessert
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawiasz, że się zastanawiam.
Wiem, że nie powinienem mówić "nie"."
. ale nie mogę na to pozwolić!
Wzbudzasz we mnie zainteresowanie.,
Doprowadzasz mnie do szału.,
I ty to dostrzegasz!
/ Align = "left" / )
Tak, sprawiasz, że jestem taka ciekawa!
Tak, sprawiasz, że jestem taka ciekawa!
Odrywam włosy.,
Bo wiem, że wiesz.,
Że mnie zainteresujesz.
Zawsze jesteś taka tajemnicza.,
Wszystko, co robisz, jest wyjątkowe.
Zrób tak, chcę wiedzieć więcej,
Spraw, żebym był zainteresowany,
Celowo wprowadzasz mnie w błąd, żeby sprawdzić, gdzie przebiega granica.,
A nastrój w pokoju stał się taki, że musiałem zwolnić.
Struny głosowe drgają, zanim złamię Twój kod,
I zanim dam ci cały świat, robię cały twój świat,
Horda kręci mi się w głowie.,
Bo piszę we mnie.,
Ale wiek nie pasuje.
Mówisz "tak", to znaczy "nie"."
. mówi "dobrze", jeśli wszystko jest w porządku,
Mówi "ciągnij", ale ja mam pieluchę.
Chcę, ty mówisz
I mówisz "nie", to dla Ciebie za szybko.,
Nie myśląc o tym, co dla ciebie zrobiłem.
Nie było tak jak kiedyś.
Nic nie było, dopóki nie było blisko tego, o co pytałem,
Zadawać
Pytanie, czy bałem się człowieka
Po raz pierwszy byłem tuż przed,
Sprawiasz, że się zastanawiam.
Wiem, że nie powinienem mówić "nie"."
. ale nie mogę na to pozwolić!
Wzbudzasz we mnie zainteresowanie.,
Doprowadzasz mnie do szału.,
I ty to dostrzegasz!
/ Align = "left" / )
Tak, sprawiasz, że jestem taka ciekawa!
Tak, sprawiasz, że jestem taka ciekawa!
Zedrę sobie włosy.,
Bo wiem, że wiesz.,
Co sprawiasz, że się zastanawiam,
Czy zatrzymamy się trochę?
Byłem w tobie zakochany.
I ciągnąłem się za tobą.
Teraz mnie złapałeś.,
Bo masz spojrzenie, które może zabić.
Musiał cię widzieć w telewizji.
Albo gdzieś indziej.
Nie rozumiem tego.
Więc wyrzucam komplement.
Jestem pierwszym, który powiedział, że jesteś zainteresowany?
Czy próbuję zaciągnąć Cię na brzeg?
Zapomniałam następnego dnia.
A może jesteś w trudnej sytuacji?
Co mam zrobić?
Kto cię wcześniej testował?
Co mam powiedzieć?
Nie, wierzę, że się odważyłem.
Przestań myśleć, że cię nucę.
Byłem naćpany, gdy cię zobaczyłem.,
Jesteś za dobra i każdy będzie miał gust.,
Ugryzłem się w język, dopóki nie zobaczyłem trochę świata rasy.
Budzę się sama ze sobą.
Wszystko było w mojej głowie.
Tak ciekawe, że to sprawia, że jestem szalony i dziki,
Sprawiasz, że się zastanawiam.
Wiem, że nie powinienem mówić "nie"."
. ale nie mogę na to pozwolić!
Wzbudzasz we mnie zainteresowanie.,
Doprowadzasz mnie do szału.,
I ty to dostrzegasz!
/ Align = "left" / )
Tak, sprawiasz, że jestem taka ciekawa!
Tak, sprawiasz, że jestem taka ciekawa!
Oderwałam włosy.,
Bo wiem, że wiesz.,
Sprawiasz, że się zastanawiam.,
Sprawiasz, że się zastanawiam.
Wiem, że nie powinienem mówić "nie"."
. ale nie mogę na to pozwolić!
Wzbudzasz we mnie zainteresowanie.,
Doprowadzasz mnie do szału.,
I ty to dostrzegasz!
/ Align = "left" / )
Tak, sprawiasz, że jestem taka ciekawa!
Tak, sprawiasz, że jestem taka ciekawa!
Odrywam włosy.,
Bo wiem, że wiesz.,
Że mnie zainteresujesz.