Cir.Cuz — Tidløs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tidløs", wykonawca: Cir.Cuz.
Tekst piosenki
Når sola maler himmelen rød, er jeg min egen sjåfør
Tar det rolig og hiver meg på bølgene før
Jeg slår av telefonen, ikke ring meg i dag
For det har ringt tusen ganger, men du få'kke no svar
Jeg bare burde gjort ditt, burde gjort datt
Burde vært på jobb, burde tatt litt ansvar
Men jeg er for lat, så verden står stille for meg
Uten tvil, bare smil om det ligner på deg
Så lenge sola står på, ølen er kald
Er det mye som må til for å ødelegge dagen
Det er samme faen hva vi gjør, det er bare å hive seg på
Og bare leve det livet du får (Leve det livet du får)
For når sola går ned, er det helt greit
Å bare sette på en låt som er helt streit
For du får bare ett liv å leve
Og jeg får mitt gjennom en TV
For jeg føler meg så tidløs
Hadde alt for mange planer
Jeg sitter bare her og teller dager
Og jeg kan gjøre alt jeg vil
For nå går hele livet mitt i sakte film
For jeg føler meg så tidløs
Hadde alt for mange planer
Jeg sitter bare her og teller dager
Og jeg kan gjøre alt jeg vil
For nå går hele livet mitt i sakte film
Jeg føler meg så tidløs (oh, yeah, yeah)
Jeg føler meg så tidløs (oh, yeah, yeah)
Jeg trenger bare solskinn for å vekke meg opp
For jeg er treig, jeg er sein, kommer aldri på jobb
Jeg er treig, jeg er klein, gjør alt det jeg vil
Jeg gidder ikke stresse mer, jeg tar det helt chill, for
Jeg ska’kke gjøre en dritt
Skal bare ligge her i sofaen min og se på en film
Alle andre loker rundt og bare gjør masse ting
Jeg sover hele dagen, så plis ikke ring meg
Føler ikke for å gjøre noe
Vet at jeg må rydde, men jeg skal bare roe
For denne dagen er min
Jeg glemmer alt i verden, tar problemene siden
Jeg trenger bare slappe litt av
Setter hodet mitt på vent, for nå klikker det snart
Alt for mange ting jeg sku gjort
Så i dag skal jeg prøve å få tankene bort
For jeg føler meg så tidløs
Hadde alt for mange planer
Jeg sitter bare her og teller dager
Og jeg kan gjøre alt jeg vil
For nå går hele livet mitt i sakte film
For jeg føler meg så tidløs
Hadde alt for mange planer
Jeg sitter bare her og teller dager
Og jeg kan gjøre alt jeg vil
For nå går hele livet mitt i sakte film
Jeg føler meg så tidløs (oh, yeah, yeah)
Jeg føler meg så tidløs (oh, yeah, yeah)
Jeg føler meg så tidløs (oh, yeah, yeah)
Jeg føler meg så tidløs (oh, yeah, yeah)
For jeg føler meg så tidløs
Hadde alt for mange planer
Jeg sitter bare her og teller dager
Og jeg kan gjøre alt jeg vil
For nå går hele livet mitt i sakte film
For jeg føler meg så tidløs
Hadde alt for mange planer
Jeg sitter bare her og teller dager
Og jeg kan gjøre alt jeg vil
For nå går hele livet mitt i sakte film
For jeg føler meg så tidløs
Hadde alt for mange planer
Jeg sitter bare her og teller dager
Og jeg kan gjøre alt jeg vil
For nå går hele livet mitt i sakte film
For jeg føler meg så tidløs
Hadde alt for mange planer
Jeg sitter bare her og teller dager
Og jeg kan gjøre alt jeg vil
For nå går hele livet mitt i sakte film
For jeg føler meg så tidløs
Hadde alt for mange planer
Jeg sitter bare her og teller dager
For jeg føler meg så tidløs
Hadde alt for mange planer
Jeg sitter bare her og teller dager
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy słońce barwi niebo na Czerwono, ja sam jestem kierowcą,
Który nie spieszy się i już mnie gryzie na falach.
Wyłączam telefon, nie dzwoń do mnie dzisiaj.,
Bo dzwonił tysiąc razy, a ty nie odbierasz.,
Po prostu muszę zrobić twój, muszę to zrobić.
Musiał być w pracy, musiał wziąć na siebie jakąś odpowiedzialność.,
Ale jestem zbyt leniwy, więc świat stoi dla mnie,
Bez wątpienia, po prostu uśmiechnij się, jeśli wygląda jak ty,
Dopóki słońce, piwo jest zimne.
Czy jest wiele rzeczy, które będą musiały zepsuć dzień, to jest to samo, do cholery, co my, to po prostu przetrwać i po prostu żyć życiem, które dostajesz (żyć życiem, które dostajesz), ponieważ kiedy słońce zachodzi, można po prostu umieścić melodię, która jest dla Ciebie całkowicie prosta, dostać tylko jedno życie do życia, a ja dostaję moje w telewizji, ponieważ czuję, że mam zbyt wiele
Siedzę tu i liczę dni.,
Mogę robić, co chcę.,
Tak długo, jak całe moje życie porusza się w zwolnionym tempie
Fotografowania, ponieważ czuję,
Że mam zbyt wiele planów na wieczność.
Siedzę tu i liczę dni.,
Mogę robić, co chcę.,
Podczas gdy całe moje życie porusza się w zwolnionym tempie.
Czuję się tak wiecznie (Och, tak ,tak)
. czuję się tak wiecznie (Och, tak ,tak)
. potrzebuję tylko Słońca, żeby mnie obudzić,
Ponieważ jestem traig, Jestem sein, nigdy nie przychodź do pracy.
Ja treig, ja klein, robię, co chcę,
Nie przejmuję się już stresem, jestem całkowicie zrelaksowany.
Robię gówno.,
Po prostu leżę na kanapie i oglądam film.
Wszyscy inni rozglądają się i robią wiele rzeczy.
Śpię cały dzień, więc plis do mnie nie dzwoni.
Nie chcę nic robić.,
Wiem, że muszę posprzątać, ale po prostu się uspokoję
Na ten dzień, mój,
Zapominam o wszystkim na świecie, akceptując problemy,
Muszę się tylko trochę odprężyć.
Opóźnia głowę, ponieważ teraz wkrótce kliknie
Zbyt wiele rzeczy, które zrobiłem.
Więc dzisiaj spróbuję się oderwać.,
Ponieważ czuję,
Że mam zbyt wiele planów na wieczność.
Po prostu siedzę i liczę dni.
Mogę robić, co chcę.,
Ponieważ całe życie idzie do kina sacte,
Bo czuję się jak Meg taka wieczna.
Miałem zbyt wiele planów.
Po prostu siedzę tutaj i dzień kasjera i mogę robić, co chcę, w końcu całe życie idzie jak ulał w filmach sacte, czuję się jak Meg taka wieczna (o tak, tak) czuję się jak Meg taka wieczna (o tak, tak) czuję się jak Meg taka wieczna (o tak, tak) czuję się jak Meg taka wieczna (o tak, tak) ponieważ czuję się jak Meg taka wieczna (o tak, tak)
Miałem zbyt wiele planów.
Po prostu siedzę tutaj i dzień Tellera,
Mogę robić, co chcę.,
W końcu całe życie idzie do kina w sacta,
Bo czuję się jak Meg taka wieczna.
Miałem zbyt wiele planów.
Po prostu siedzę tutaj i dzień Tellera,
Mogę robić, co chcę.,
W końcu całe życie idzie do kina w sacta,
Bo czuję się jak Meg taka wieczna.
Miałem zbyt wiele planów.
Po prostu siedzę tutaj i dzień Tellera,
Mogę robić, co chcę.,
W końcu całe życie idzie do kina w sacta,
Bo czuję się jak Meg taka wieczna.
Miałem zbyt wiele planów.
Po prostu siedzę tutaj i dzień Tellera,
Mogę robić, co chcę.,
W końcu całe życie idzie do kina w sacta,
Bo czuję się jak Meg taka wieczna.
Miałem zbyt wiele planów.
Siedzę tu i spędzam dzień Tellera.,
Bo czuję, że Meg jest taka wieczna.
Miałem zbyt wiele planów.
Siedzę tu i spędzam dzień kasjera.