Cire — Autonomy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autonomy", wykonawca: Cire.

Tekst piosenki

This choke hold is driving me away from your world.
Far from complying, I’m so drenched in spite,
I’d chew off my own feet before stepping in line.
Crawl back out to be pushed down.
Come lay down to be dissolved…
Once again you waste what little time we have,
setting limits on a bright and open future,
fueling me with a wealth of cold dissent
and dreams of our extinction.
Keep both eyes away from the damage,
and it is so easy to hide from your mistakes.
He crawls back out to be pushed down.
He won’t lay down to be dissolved.
Afraid of being replaced,
the old turn into barricades shouting praises of control.
(break)
Cutting all connection to your reasoning.
Clutching to this failed methodology.
Rebellion is the bastard of conformity.
Choose to step in line or choose your misery.
Choose your misery…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ten chwyt odciąga mnie od Twojego świata.
Daleko mi do posłuszeństwa, jestem przemoczony na przekór,
Odgryzłbym sobie stopy, zanim stanąłbym w kolejce.
Czołgać się, by zostać zepchniętym.
Come lay down to be solved…
Po raz kolejny marnujesz nasz czas.,
wyznaczanie granic jasnej i otwartej przyszłości,
/ align = "left" /
i marzy o naszej wymarciu.
Trzymaj oczy z dala od uszkodzeń.,
i tak łatwo jest ukryć się przed błędami.
Wyczołguje się, żeby go zepchnąć.
Nie położy się, by zostać rozwiązanym.
Strach przed zastąpieniem,
stare zamieniają się w barykady krzyczące pochwały kontroli.
(break)
Odcinam połączenie z Twoim rozumowaniem.
Trzymając się tej nieudanej metodologii.
Bunt jest bękartem konformizmu.
Wybierz stanąć w kolejce lub wybrać swoje nieszczęście.
Choose your misery…