Cire — Laugh Some Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laugh Some Day", wykonawca: Cire.
Tekst piosenki
Just a few facts that I thought you should know…
Life increases your chances of dying,
so why are you trying at all?
On a walk in the summer sun you’re more likely to be in a homocide,
not to mention the cancer you’ll get and the light waves frying your eyes.
Dive right in… (2)
Dive… (2)
(whispered in background)
Accept the lack of control.
Let this wake you up.
The self is not in control.
Let this wake you up.
Life is full of risks.
Take your pick and dive right in.
We’re approaching this all wrong, nothing comes from worrying.
As you’re breathing this air,
you’re increasing your chances of getting diseased,
so retreat in your house with your spouse,
the one person most likely to kill you.
Imagine a leaf as it falls to the ground
whining about an obstruction on the way down,
curling itself to shield from the wind so hopelessly.
You’ll laugh some say.
Laugh Some Day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kilka faktów, o których powinieneś wiedzieć.…
Życie zwiększa Twoje szanse na śmierć.,
więc dlaczego w ogóle się starasz?
Na spacerze w letnim słońcu bardziej prawdopodobne jest, że będziesz w homocydzie,
nie wspominając o raku, który dostaniesz i falach świetlnych smażących twoje oczy.
Zanurz się w ... (2)
Zanurzenie... (2)
/ align = "left" / )
Zaakceptuj brak kontroli.
Niech to cię obudzi.
Jaźń nie panuje nad sobą.
Niech to cię obudzi.
Życie jest pełne ryzyka.
Wybieraj i wskakuj.
Źle do tego podchodzimy, nic nie wynika z niepokoju.
As you ' re breathing this air,
zwiększasz swoje szanse na zachorowanie.,
więc odosobnij się w domu ze swoją małżonką.,
jedyna osoba, która najprawdopodobniej cię zabije.
Wyobraź sobie liść spadający na ziemię.
narzekanie na przeszkodę w drodze na dół,
zwija się, by osłonić się przed wiatrem tak beznadziejnie.
Niektórzy mówią, że będziesz się śmiał.
Śmiej Się Pewnego Dnia.