Cire — Meta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meta", wykonawca: Cire.
Tekst piosenki
This is meaningless.
A life into a metaphor seems pressed in one direction,
one dimension of conflicting forms.
Start to abstract from this fluctuation static forms,
eternalize and prophesize the random shades into accord.
Never quite together,
always looking for some new epiphany to anchor me upon the shore.
Never quite together,
always waiting for some grand awakening inside to open up the doors.
(outro)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To bez znaczenia.
Życie w metaforę wydaje się naciskane w jednym kierunku,
jeden wymiar sprzecznych form.
Start to abstract from this fluctuation static forms,
uwiecznić i prorokować przypadkowe cienie w zgodzie.
"Never quite together",
zawsze szukałam nowego objawienia, by zakotwiczyć mnie na brzegu.
"Never quite together",
zawsze czeka na wielkie przebudzenie, które otworzy drzwi.
(outro)