Cirque Du Soleil — Another Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Man", wykonawca: Cirque Du Soleil.
Tekst piosenki
You used to be the one
The only man who set my hear on fire
So long ago
You used to be the one
The man who filled my nights with wet desire
Baby, where did we go?
Now it’s time
Time to say goodbye
But don’t expect
To see me cry
I’m gonna find myself a man
Who’s gonna give me everything I want
He’s gonna give me everything I need
He will take me in his arms
And when he fills this empty place inside
I won’t remember all that we used to be Now listen…
Too many nights I waited
For a heart that didn’t care
So many nights I wasted
Believing in a love that wasn’t there
I can’t bear another minute
Feels like I’m goin' to explode
There’s a fever rising in me That I just can’t control
I can feel it takin' over my body
And it won’t let go Feel it way up inside me Burning in my soul
You used to be the one
The only man who set my heart on fire
Those days are gone
I’m gonna find myself a man
Who’s gonna give me everything I want
He’s gonna give me everything I need
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye! My lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye, goodbye, goodbye!
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye my lonely nights are over!
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye lonely nights are over…
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye
(Thanks to Tiff for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You used to be the one
Jedyny człowiek, który podpalił mi słuch.
So long ago
You used to be the one
The man who filled my nights with wet desire
Kochanie, gdzie poszliśmy?
Now it ' s time
Time to say goodbye
But don ' t expect
To see me cry
I ' m gonna find myself a man
Who ' s gonna give me everything I want
Da mi wszystko, czego potrzebuję.
Weźmie mnie w ramiona
A kiedy zapełni to puste miejsce w środku
Nie będę pamiętał tego, czym byliśmy.…
Too many nights I waited
For a heart that didn ' t care
Tyle nocy zmarnowałem
Believing in a love that wasn ' t there
Nie zniosę ani minuty dłużej.
Feels like I 'm goin' to explode
Rośnie we mnie gorączka, której nie mogę kontrolować.
I can feel it takin ' over my body
And it won ' t let go Feel it way up inside me Burning in my soul
You used to be the one
The only man who set my heart on fire
Those days are gone
I ' m gonna find myself a man
Who ' s gonna give me everything I want
Da mi wszystko, czego potrzebuję.
(Lonely nights are over, goodbye)
Moje samotne noce się skończyły!
(Lonely nights are over, goodbye)
Moje samotne noce się skończyły!
(Lonely nights are over, goodbye)
Moje samotne noce się skończyły!
(Lonely nights are over, goodbye)
Moje samotne noce się skończyły!
(Lonely nights are over, goodbye)
Do widzenia! Moje samotne noce się skończyły!
(Lonely nights are over, goodbye)
Do widzenia, do widzenia, do widzenia!
(Lonely nights are over, goodbye)
Żegnaj moje samotne noce się skończyły!
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye lonely nights are over…
(Lonely nights are over, goodbye)
Do widzenia.
(Thanks to Tiff for these lyrics)