Cirque Du Soleil — Slipping Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slipping Away", wykonawca: Cirque Du Soleil.
Tekst piosenki
Une éternité
Cerclée de poussière
Perce l'éphémère
Des jours fragiles
Et nuits sans défense
La roue tournera
The night falls heavy on my body
Whenever I watch you lying next to me Feels like you’ve gone somewhere without me Lost in a world of dreams where
I can never be The whispers of a secret lover
Calling you over to the other side
Another waiting in the shadows
Until the morning breaks the spell of night
I feel you slipping away
I feel you slipping away
I’d really like you to stay
I feel you slipping away
So far away
The things we never tell each other
All the words unsaid when we’re together
I wish you knew what I was thinking
I lie here hoping as you keep on dreaming
I feel you slipping away
I feel you slipping away
I’d really like you to stay
I feel you slipping away
Why can’t you?
Why can’t you stay?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Une éternité
Cerclée de poussière
Perce l ' éphémère
Des jours fragiles
Et nuits sans défense
La roue tournera
Noc zapada na moje ciało
Ilekroć patrzę, jak leżysz obok mnie, Czuję się, jakbyś poszedł gdzieś beze mnie, zagubiony w świecie marzeń, gdzie
Nigdy nie będę szeptem tajemniczego kochanka
Calling you over to the other side
Another waiting in the shadows
Aż ranek złamie zaklęcie nocy
I feel you slipping away
I feel you slipping away
Chciałbym, żebyś została.
I feel you slipping away
So far away
The things we never tell each other
All the words unsaid when we ' re together
Szkoda, że nie wiesz, o czym myślę.
I lie here hoping as you keep on dreaming
I feel you slipping away
I feel you slipping away
Chciałbym, żebyś została.
I feel you slipping away
Dlaczego nie możesz?
Dlaczego nie możesz zostać?