Cisco — Funerale per sigaro e banda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funerale per sigaro e banda", wykonawca: Cisco.
Tekst piosenki
E' l’undici ottobre mezza mattina Sant’Alessandro
Il vento fresco e le nubi sparse sulla bassa a Correggio
La gente si sta incontrando e si ritrova sul sagrato del duomo
Qualcuno in ritardo si affretta sotto i portici del borgo
C'è la cassa e un dolore immenso e niente più niente da dire
C'è chi piange e chi bestemmia ma le lacrime non vogliono finire
Fanculo alla strada al guardrail alle macchine e al mondo
Alla puzza di sigaro che ancora resta sospesa tutta intorno
Ciao belin, addio belin il tempo si è fermato stavolta
Ciao belin, addio belin un saluto e tutto il resto non conta
Tromboni trombe la fila avanza al funerale per sigaro e banda
Ci sono scout, boyscout, musicisti, osti, fotografi e partigiani
I vecchi seri le bandiere rosse e il cappello stretto in mano
Qualcuno ha la maglia verde col trifoglio ricamato su
Qualcuno ti saluta con la sciarpa rossa e blu
Ciao belin, addio belin un saluto e tutto il resto non conta
Ciao belin, addio belin il tempo si è fermato stavolta
Ciao belin, addio belin è sempre la solita storia
Tromboni trombe la fila avanza al funerale per sigaro e banda
Farewell farewell, funerale per sigaro e banda
Farewell farewell, funerale per sigaro e banda
Farewell farewell, funerale per sigaro e banda
«Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer’s gone, and all the flowers are dying
'tis you must go and I must bide.»
Farewell farewell, funerale per sigaro e banda
Farewell farewell, funerale per sigaro e banda
(Grazie a Kiary8 per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 11 października połowa rano Święty Aleksander
Świeży wiatr i chmury rozrzucone na niskim Correggio
Ludzie spotykają się i znajdują się na Placu Katedralnym
Ktoś późno spieszy się pod portykami wioski
Jest skrzynia i ogromny ból i nie ma nic więcej do powiedzenia
Są tacy, którzy płaczą i przeklinają, ale łzy nie chcą się skończyć
Do diabła z drogą do ogrodzenia samochodów i pokoju.
Smród cygara, który wciąż wisi wokół
Cześć Belin, Żegnaj Belin czas zatrzymał się tym razem
Cześć Belin, Żegnaj Belin cześć i wszystko inne nie ma znaczenia
Seria trąbka puzony awansuje na pogrzeb dla cygara i gangu
Są harcerze, harcerze, muzycy, gospodarze, fotografowie i partyzanci
Poważni starcy z czerwonymi flagami i w ciasnym kapeluszu w dłoniach
Czy ktoś ma zieloną koszulkę z wyhaftowaną koniczyną na
Ktoś wita Cię czerwonym i niebieskim szalikiem
Cześć Belin, Żegnaj Belin cześć i wszystko inne nie ma znaczenia
Cześć Belin, Żegnaj Belin czas zatrzymał się tym razem
Cześć Belin, Żegnaj Belin zawsze zwykła historia
Seria trąbka puzony awansuje na pogrzeb dla cygara i gangu
Farewell farewell, pogrzeb cygara i gangu
Farewell farewell, pogrzeb cygara i gangu
Farewell farewell, pogrzeb cygara i gangu
"Oh Danny boy, The pipes, The pipes are calling
Od Glen do Glen, i w dół górskiej strony
The summer's gone, and all the flowers are dying
"to Ty musisz iść i muszę kupić.»
Farewell farewell, pogrzeb cygara i gangu
Farewell farewell, pogrzeb cygara i gangu
(Dzięki Kiary8 za ten tekst)