Cisco — Zelig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zelig", wykonawca: Cisco.
Tekst piosenki
Ecco qua la vostra marionetta
il giullare della sera
posso correre attraverso il fuoco
o camminare sopra un filo bendato
o spararmi in alto col cannone
senza rete oltre il tendone
accoltellarmi èil mio solo scopo
oltre ogni dubbio oltre ogni imbarazzo
Saròciòche tu vuoi
ogni cosa che vuoi che io sia (x4)
Puoi usarmi a tuo piacimento
come bandiera dove tira il vento
dimmi quello che vuoi sentire
oppure dimmi che debbo fare
apri bene le mani al telo
alza il pugno mandami affanculo
sono pronto per ogni cosa
la mia vita in fondo èuna bugia
Saròciòche tu vuoi
ogni cosa che vuoi che io sia (x4)
Spero di averti accontentato
altrimenti mi deprimo
non accetto piùfallimenti
sono il migliore che c'èsul mercato
ogni domanda ha la sua risposta
ogni richiesta ha la mia firma
non tocco piùi vostri sentimenti
voglio tutti felici e contenti
Saròciòche tu vuoi
ogni cosa che vuoi che io sia (x4)
(Grazie a fede89 per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To twoja marionetka.
Wieczorny błazen
mogę uciec przez ogień
lub chodzić po zabandażowanym drucie
albo strzelić do mnie z armaty.
bez sieci za namiotem
zabicie mnie jest moim jedynym celem.
bez wątpienia, bez wstydu
Będę, kiedy zechcesz.
wszystko, co chcesz, żebym był (x4)
Możesz mnie wykorzystać w wolnym czasie
jak flaga, gdzie wiatr ciągnie
powiedz, co chcesz usłyszeć.
albo powiedz mi, co mam zrobić
dobrze otwórz ręce w kierunku plandeki
podnieś pięść i pieprz mnie.
jestem gotowy na wszystko.
moje życie na dnie to kłamstwo.
Będę, kiedy zechcesz.
wszystko, co chcesz, żebym był (x4)
Mam nadzieję, że jestem z ciebie zadowolony
w przeciwnym razie popadam w depresję
już nie biorę.
jestem najlepszy jestna rynku
każde pytanie ma swoją odpowiedź
każde żądanie ma mój podpis
już nie dotykajtwoje uczucia
chcę, aby wszyscy byli szczęśliwi i szczęśliwi
Będę, kiedy zechcesz.
wszystko, co chcesz, żebym był (x4)
(Dzięki fede89 za ten tekst)