Citizens! — Only Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Mine", wykonawca: Citizens!.
Tekst piosenki
I would walk through fire if I knew you were on the other side
And I’d disappear for years if I knew that I’d stay on your mind
I would condemn myself to the fiery depths of hell
For all eternity if I knew that you’d be there as well
Now I see that terrible mountain that we will have to climb
I will do it gladly, as long as I know that you’re mine
And only mine
(You will be you will be you will be mine)
Only mine
(You will be you will be you will be mine)
My love I am not asking I am telling you this time
I would drown myself in the ocean if I knew you would come in on the tide
And I’d commit the crime of the century if I knew that I’d meet you inside
Now I see that terrible mountain that we will have to climb
I approach it gladly, as long as I know that you’re mine
And only mine
(You will be you will be you will be mine)
Only mine
(You will be you will be you will be mine)
My love I am not asking I am telling you this time
But if somebody else has a hold on your heart then I swear I will cut off his
hands
If you’ve already made plans to be gone then
I’m stopping you right where you stand
This will not be over till I know that you are mine
This will not be over till I know that you are mine
And only mine
(You will be you will be you will be mine) Only mine
(You will be you will be you will be mine) Only mine
(You will be you will be you will be mine)
My love I am not asking I am telling you this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszedłbym przez ogień, gdybym wiedział, że jesteś po drugiej stronie.
I zniknąłbym na lata, gdybym wiedział, że pozostanę w twoim umyśle.
I would condemn myself to the fiery depths of hell
Przez całą wieczność, gdybym wiedział, że ty też byś tam był.
Teraz widzę tę straszną górę, na którą będziemy musieli się wspiąć.
Zrobię to z przyjemnością, dopóki wiem, że jesteś moja.
I tylko moje
(You will be you will be mine)
Tylko moje.
(You will be you will be mine)
Kochanie, nie proszę, tym razem ci powiem.
Utopiłbym się w oceanie, gdybym wiedział, że przypłyniesz w przypływie.
I popełniłbym zbrodnię stulecia, gdybym wiedział, że spotkam cię w środku.
Teraz widzę tę straszną górę, na którą będziemy musieli się wspiąć.
Podchodzę do tego z przyjemnością, tak długo jak Wiem, że jesteś mój
I tylko moje
(You will be you will be mine)
Tylko moje.
(You will be you will be mine)
Kochanie, nie proszę, tym razem ci powiem.
Ale jeśli ktoś inny trzyma twoje serce, to przysięgam, że odetnę mu serce.
ręce
Jeśli już masz plany, że odejdziesz, to
Zatrzymuję cię tam, gdzie stoisz.
To się nie skończy, dopóki nie będę wiedział, że jesteś moja.
To się nie skończy, dopóki nie będę wiedział, że jesteś moja.
I tylko moje
(You will be you will be you will be mine) Only mine
(You will be you will be you will be mine) Only mine
(You will be you will be mine)
Kochanie, nie proszę, tym razem ci powiem.