City and Colour — Day Old Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day Old Hate", wykonawca: City and Colour.
Tekst piosenki
So let’s face it this was never what you wanted
And I know its fun to pretend
Now blank stares and empty threats
Are all I have, they’re all I have.
So drown me and if you can
Or we could just have conversation.
And I fall, I fall, I fall down
But I found you, before I drift away
Now you still speak of day old hate
Though your whole world has gone up into flames
And isn’t it great to find that you’re really worth nothing
And how safe it is to feel safe.
So drown me and if you can
Or we could just have conversation.
And I fall, I fall, I fall down
But I found you, before I drift away
The things we do just to stay alive
The things we do just to stay alive
The things we do just to stay alive
The things we do just to keep ourselves alive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc spójrzmy prawdzie w oczy, to nigdy nie było to, czego chciałeś.
I Wiem, że fajnie jest udawać
Teraz puste spojrzenia i puste groźby
Są wszystkim, co mam, są wszystkim, co mam.
/ Align = "left" /
Albo możemy po prostu porozmawiać.
And I fall, I fall, I fall down
Ale znalazłem cię, zanim odpłynę
Teraz wciąż mówisz o jednodniowej nienawiści.
Chociaż cały twój świat stanął w płomieniach
I czy to nie wspaniałe, że jesteś naprawdę nic nie wart?
I jak bezpiecznie jest czuć się bezpiecznie.
/ Align = "left" /
Albo możemy po prostu porozmawiać.
And I fall, I fall, I fall down
Ale znalazłem cię, zanim odpłynę
The things we do just to stay alive
The things we do just to stay alive
The things we do just to stay alive
Rzeczy, które robimy, by utrzymać się przy życiu.