City and Colour — Harder Than Stone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harder Than Stone", wykonawca: City and Colour.

Tekst piosenki

Someday I will walk away
When time ain’t drawing on me like a blade
Back turned to the setting sun
Leaving behind Toronto’s incessant hum
‘Cause I was born and raised
To live beyond
The heft and weight
Of a world undone
But I don’t mean to be a bother
I don’t need you to take my burden away
And I ain’t afraid of dying
Cold and alone
Traipsing though the utter dark
Walking underneath the dead moonlight
Without any great concern
For what I’ve missed or how many bridges have burned
Like a bird who flies
Away from the North
My heart will roam
In search of warmth
But I don’t mean to be a bother
I don’t need you to take my burden away
And I ain’t afraid of dying
Cold and alone
When my time comes
When I was young
I didn’t know too much
I thought that I could rule the world
Then I grew up And found out life was hard
Harder than stone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pewnego dnia odejdę
When time ain ' t drawing on me like a blade
Back turned to the setting sun
Zostawiając za sobą nieustanny szum Toronto
'Cause I was born and raised
To live beyond
Waga półciężka
Of a world undone
Ale nie chcę sprawiać kłopotu.
Nie musisz zabierać mojego ciężaru.
And I ain ' t afraid of dying
Cold and alone
Traipsing though the utter dark
Walking underneath The dead moonlight
/ Align = "left" /
For what I ' ve missed or how many bridges have burned
Like a bird who flies
Z dala od północy
My heart will roam
W poszukiwaniu ciepła
Ale nie chcę sprawiać kłopotu.
Nie musisz zabierać mojego ciężaru.
And I ain ' t afraid of dying
Cold and alone
When my time comes
Kiedy byłem młody
Nie wiedziałem zbyt wiele.
I thought that I could rule the world
Potem dorosłam i odkryłam, że życie jest ciężkie.
Harder than stone