City and Colour — Silver and Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver and Gold", wykonawca: City and Colour.
Tekst piosenki
Last night I dreamt that they dropped a bomb
Oh the sea ran dry and the winds had calmed
Skyscrapers fell, they all turned to dust,
Their skeletons of steel were covered in rust
And everything I loved and feared had all at once disappeared
Oh everything I loved and feared had all at once disappeared
Colours were drained straight from the sky
And nothing living had survived
The mountains were merely removed from the earth
Silver and gold had lost all its worth
And everything I loved and feared had all at once disappeared
Oh everything I loved and feared had all at once disappeared
I woke from the dream in a cold, cold sweat
I was full of doubt and deep regret,
Suddenly it was so clear to me;
There was nothing left in which to believe
And everything I loved and feared had all at once disappeared
Oh everything I loved and feared had all at once disappeared
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy Śniło mi się, że zrzucili bombę.
Morze wyschło, a wiatr się uspokoił.
Drapacze chmur upadły, wszystkie obróciły się w pył,
Ich szkielety ze stali były pokryte rdzą.
Wszystko, co kochałam i czego się bałam, zniknęło naraz.
Wszystko, co kochałam i czego się bałam, zniknęło naraz.
Kolory zniknęły prosto z nieba
I nic z życia nie przetrwało
Góry zostały jedynie usunięte z ziemi.
Silver and gold had lost all its worth
Wszystko, co kochałam i czego się bałam, zniknęło naraz.
Wszystko, co kochałam i czego się bałam, zniknęło naraz.
Obudziłem się ze snu w zimnym, zimnym pocie
Byłem pełen wątpliwości i głębokiego żalu.,
Nagle stało się to dla mnie jasne.;
Nie pozostało nic, w co można wierzyć.
Wszystko, co kochałam i czego się bałam, zniknęło naraz.
Wszystko, co kochałam i czego się bałam, zniknęło naraz.