City Lights — Hang Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hang Out", wykonawca: City Lights.
Tekst piosenki
She swears she’s 21 as she walks through the door.
Every time she arrives,
Heads turn and jaws drop to the floor.
I’ve seen this happen, what?
Like a hundred times. (a hundred times)
She leaves a heart, torn apart
On the dance floor almost every night.
Even if I had the chance,
I wouldn’t take it.
And if she asked me to talk,
You know I wouldn’t make a sound.
Because…
Oh-wee-oh! (Oh!)
This is how it goes.
When she takes the words I say and twist them around.
I know it’s just a game
That we both like to play,
But at the end of the day,
I think I’d rather go hang out with my friends.
It’s been a couple months since I walked out the door.
Every time, that she lied,
I still kept crawling back for more.
I’ve learned my lesson.
Now, this is the last time. (this is the last time)
She’ll leave this boy, torn apart
On the dance floor,
You can see it in his eyes.
Even if I had the chance,
I wouldn’t take it.
And if she asked me to talk,
You know I wouldn’t make a sound.
Oh-wee-oh! (Oh!)
This is how it goes.
When she takes the words I say and twist them around.
I know it’s just a game
That we both like to play,
But at the end of the day,
I think I’d rather go hang out with my friends.
With my friends.
I wish I could take back
Every moment that I spent with you.
Every moment,
That I wasted on you.
Oh!
Oh-wee-oh! (Oh!)
This is how it goes.
When she takes the words I say and twist them around.
I know it’s just a game
That we both like to play,
But at the end of the day,
I think I’d rather go hang out with my friends.
Oh-wee-oh!
I’d rather go hang out with my friends.
Oh-wee-oh!
I’d rather go hang out with my friends.
Oh-wee-oh!
I’d rather go hang out with my friends.
Oh-wee-oh!
I’d rather go hang out with my friends.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięga, że ma 21 lat.
Every time she arrives,
Głowy się odwracają i szczęki opadają na podłogę.
Widziałem, jak to się stało, co?
Ze sto razy. (sto razy)
Zostawia serce rozdarte
Na parkiecie prawie każdej nocy.
Nawet gdybym miał szansę,
Nie wziąłbym tego.
I jeśli poprosi mnie o rozmowę,
Wiesz, że nie wydałbym żadnego dźwięku.
Ponieważ…
Oh-wee-oh! (Oh!)
Tak to już jest.
Kiedy bierze moje słowa i przekręca je.
Wiem, że to tylko gra.
Że oboje lubimy grać,
But at the end of the day,
Myślę, że wolę spędzić czas z przyjaciółmi.
Minęło kilka miesięcy odkąd wyszedłem.
Za każdym razem kłamała.,
Wciąż czołgałem się po więcej.
Dostałem nauczkę.
To ostatni raz. (this is the last time)
Ona zostawi tego chłopca, rozerwanego na strzępy.
On the dance floor,
Widać to w jego oczach.
Nawet gdybym miał szansę,
Nie wziąłbym tego.
I jeśli poprosi mnie o rozmowę,
Wiesz, że nie wydałbym żadnego dźwięku.
Oh-wee-oh! (Oh!)
Tak to już jest.
Kiedy bierze moje słowa i przekręca je.
Wiem, że to tylko gra.
Że oboje lubimy grać,
But at the end of the day,
Myślę, że wolę spędzić czas z przyjaciółmi.
Z przyjaciółmi.
Chciałbym cofnąć czas.
Każdą chwilę spędzoną z Tobą.
Every moment,
Którą zmarnowałem dla ciebie.
Oh!
Oh-wee-oh! (Oh!)
Tak to już jest.
Kiedy bierze moje słowa i przekręca je.
Wiem, że to tylko gra.
Że oboje lubimy grać,
But at the end of the day,
Myślę, że wolę spędzić czas z przyjaciółmi.
Oh-wee-oh!
Wolę spędzić czas z przyjaciółmi.
Oh-wee-oh!
Wolę spędzić czas z przyjaciółmi.
Oh-wee-oh!
Wolę spędzić czas z przyjaciółmi.
Oh-wee-oh!
Wolę spędzić czas z przyjaciółmi.