City Lights — Just In Case tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just In Case", wykonawca: City Lights.
Tekst piosenki
Now I’ll admit*
Me and my friends have been showing off.
And me and my crew will make this night,
One to remember.
But be forewarned,
We don’t put off with mouthing off.
So bring your friends and I’ll bring mine;
It’s party time when I, get home.
Just in case, you don’t know,
We’re the kids who own the skyline.
I guess you should’ve known better than to Run your mouth.
Because it’s goin’down.
Listen girl,
I love it when you
Take it off.
I promise to make this a night
You’ll never forget.
I’ll tell you, girl
I’m thinking about taking off.
Will you be there; waiting for me,
When I get home?
When I get home?
Just in case, you don’t know,
We’re the kids who own the skyline.
I guess you should’ve known better than to Run your mouth.
Because it’s goin’down.
And when you see us comin',
You best believe that we mean business.
There’s nothin’we like better than to call you out.
We’re gonna take you, down!
We’re gonna take you down.
We’re gonna take you down. (down, down, down)
I guess you should’ve know better than to Run your mouth. (run your mouth!)
There’s nothin’we like better than to…
CALL YOU OUT!
Just in case, you don’t know,
We’re the kids who own the skyline.
I guess you should’ve known better than to Run your mouth.
Because it’s goin’down.
And when you see us comin',
You best believe that we mean business.
There’s nothin’we like better than to call you out.
We’re gonna take you down!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz przyznam*
Popisywaliśmy się z przyjaciółmi.
I ja i moja załoga sprawimy, że ta noc,
Jeden do zapamiętania.
Ale ostrzegam.,
Nie zwlekamy z pyskowaniem.
Więc przyprowadź swoich przyjaciół, a ja przyprowadzę swoich.;
Czas na imprezę, kiedy wracam do domu.
Na wszelki wypadek, nie wiesz,
Jesteśmy dziećmi, które posiadają panoramę.
Chyba powinieneś wiedzieć lepiej, żeby nie Pyskować.
Bo się kończy.
Posłuchaj dziewczyno.,
I love it when you
Zdejmij to.
Obiecuję, że to będzie noc.
Nigdy nie zapomnisz.
Powiem ci, dziewczyno.
Myślę o ucieczce.
Will you be there; waiting for me,
Kiedy wrócę do domu?
Kiedy wrócę do domu?
Na wszelki wypadek, nie wiesz,
Jesteśmy dziećmi, które posiadają panoramę.
Chyba powinieneś wiedzieć lepiej, żeby nie Pyskować.
Bo się kończy.
And when you see us comin',
Lepiej uwierz, że nie żartujemy.
Nie ma nic lepszego, niż wołanie Cię.
Zdejmiemy Cię!
Załatwimy Cię.
Załatwimy Cię. (down, down, down)
Chyba powinieneś wiedzieć lepiej, żeby nie gadać. (run your mouth!)
There 's nothin' we like better than to…
WYZYWAM CIĘ!
Na wszelki wypadek, nie wiesz,
Jesteśmy dziećmi, które posiadają panoramę.
Chyba powinieneś wiedzieć lepiej, żeby nie Pyskować.
Bo się kończy.
And when you see us comin',
Lepiej uwierz, że nie żartujemy.
Nie ma nic lepszego, niż wołanie Cię.
Załatwimy Cię!