City Lights — Learn to Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learn to Say Goodbye", wykonawca: City Lights.

Tekst piosenki

It comes so suddenly
Like high tide drowning me One minute I feel fine
The next numb
Pretend everything’s fine
When really half the time
I’m staying awake until dawn
It feels like the weight
Of the world on my chest
But I think that it’s time to let go One of these days
I’ll learn to say goodbye
To all of this tension
Eating me away inside
Cause I’m strong enough
And I’ve had enough
Of this worried state of mind
One of these days I’ll say goodbye
It won’t pull me under this time
Stuck in a crowded room
I hope we’re leaving soon
Sometimes I’d rather just be alone
What could I have to say
I probably shouldn’t talk anyway
I’m better off staying at home
But I won’t be controlled
By what’s inside my head
My fears won’t define who I am
I can’t help but feeling
Like I said something wrong
Regret weighs me down like a stone
Have to remind myself
Leave anguish on the shelf
It’s ok not to be okay
Despite what they say

Tłumaczenie tekstu piosenki

To przychodzi tak nagle
Jak przypływ topiący mnie w jednej chwili czuję się dobrze
The next numb
Udawaj, że wszystko jest w porządku.
Kiedy naprawdę połowa czasu
Nie śpię do świtu.
Czuję się jak ciężar
Of the world on my chest
Ale myślę, że nadszedł czas, aby odpuścić któregoś dnia.
Nauczę się żegnać
/ Align = "left" /
Eating me away inside
Bo jestem wystarczająco silny
And I ' ve had enough
Tego niepokojącego stanu umysłu
Pewnego dnia pożegnam się
Tym razem mnie nie wciągnie.
Stuck in a crowded room
Mam nadzieję, że wkrótce wyjeżdżamy.
Czasami wolę być sama.
What could I have to say
I tak nie powinnam rozmawiać.
Lepiej zostanę w domu.
Ale nie dam się kontrolować
By what ' s inside my head
Moje obawy nie określą, kim jestem.
I can ' t help but feeling
Jakbym powiedział coś złego
Żal obciąża mnie jak kamień
Muszę sobie przypomnieć
Zostawić
It ' s ok not to be okay
Pomimo tego, co mówią