City To City — No More Fairy Tales tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Fairy Tales", wykonawca: City To City.

Tekst piosenki

I followed you in every morning of the season
It’s nothing new
But how could I know
That you were just an image in a dream
And then I knew it was all in mind
I guess it’s so
'Cause all that it takes is what we know
A message from the moon is there to show we’ll never forget
I looked at you
In the reflection of my mirror’s point of view
I felt quite surprised
'Cause you didn’t even have a single color
I saw right through
Did you blow my mind
I guess it’s so
'Cause all that it takes is what we know
A message from the moon will never go But we try to forget
I look at you and every color in the street just seems brand new
So how could I’ve known
That I would never see a brighter picture in the sky
Than I did in my mind
And it’s so
'Cause all it really takes is what we know
A message from the heart will never go
'Cause we just can’t forget
We just can’t forget

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śledziłem Cię każdego ranka sezonu.
To nic nowego.
Ale skąd mogłem wiedzieć?
Że jesteś tylko obrazem we śnie
I wtedy wiedziałem, że to wszystko jest w umyśle.
Chyba tak.
'Cause all that it takes is what we know
A message from the moon is there to show we ' ll never forget
Spojrzałem na Ciebie.
W odbiciu punktu widzenia mojego lustra
Byłem zaskoczony.
'Cause you didn' t even a single color
Przejrzałem na wylot.
"Did you blow my mind"
Chyba tak.
'Cause all that it takes is what we know
A message from the moon will never go But we try to forget
Patrzę na Ciebie i każdy kolor na ulicy wydaje się zupełnie nowy.
Więc skąd mogłem wiedzieć?
Że nigdy nie ujrzę jaśniejszego obrazu na niebie
Than I did in my mind
And it ' s so
'Cause all it really takes is what we know
A message from the heart will never go
'Cause we just can' t forget
We just can ' t forget