City — Darf ich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darf ich", wykonawca: City.

Tekst piosenki

Darf ich dir zu Nahe treten?
Oder komm ich ungebeten?
Darf ich mir und deiner sicher sein?
Darf ich dir das wasser reichen?
Deine Nächte rosa streichen?
Darf ich hoffen zäh und klitzklein?
Darf ich dir Geschenke bringen?
Über Tisch und Bänke springen,
nur damit du einmal wieder lachst?
Darf ich dich vor Schurken retten?
Darf ich mich so an dich ketten,
nur damit du einmal wieder lachst?
Darf ich dir die Wände küssen?
Deine Heimlichkeiten wissen?
Darf ich der sein, der dein Auto tankt?
Darf ich dein Fettnapf leeren?
Deinen Nabel ziern mit Beeren?
Oder wäre das zuviel verlangt?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mogę podejść za blisko?
Czy przyjdę nieproszony?
Czy Mogę być pewny siebie i Twojej?
Mogę ci podać wodę?
Pomalować swoje noce na różowo?
Czy Mogę mieć nadzieję, że jestem okrutny i klickle?
Mogę przynieść ci prezenty?
Przeskakując przez stół i ławki,
tylko po to, żebyś znów się roześmiał?
Mogę cię ocalić przed złoczyńcami?
Czy mogę się tak do ciebie przywiązać,
tylko po to, żebyś znów się roześmiał?
Mogę Pocałować Cię w ściany?
Znać Twoją tajemnicę?
Mogę być tym, który prowadzi twój samochód?
Mogę opróżnić Twoją tłustą miskę?
Twój pępek jest ozdobiony jagodami?
A może to będzie za dużo?