City — Was mich trägt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was mich trägt", wykonawca: City.
Tekst piosenki
Also wenn ich ehrlich sein soll,
Hab ich mächtig was gegen ein "jawoll",
Gegen Feigheit vorm Risiko, und so, (gegen Hände an der
Hosennaht und so)
Gegen verschämte Kritzeleien auf’m Klo
Und gegen Worte aus’m Megaphon,
Gegen Himmel aus Stahlbeton,
Gegen Leute die gleich aussehn,
Gegen Fahnen die sich drehn.
Was mich trägt, hab ich unter’m Fuß
Und in den Lungen ein paar Handvoll Ruß.
Also, wenn ich mal ehrlich sein soll,
Haut mir jemand die Taschen voll,
Ist’s egal, da sind Löscher drin,
Und so bleibe ich wer ich bin.
Was mich trägt, hab ich unter’m Fuß
Und in den Lungen ein paar Handvoll Ruß.
In den Augen eine Scherbe Welt,
Die mich noch lang nicht zufrieden stellt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jeśli mam być szczery,
Mam coś potężnego przeciwko & quotjawoll & quot,
Przeciwko tchórzostwo przed ryzykiem, i tak, (przeciwko rąk na
Szew spodni i tak dalej)
Przeciwko zbezczeszczonym bazgrołom na toalecie
I przeciwko słowom z Megafonu,
Przeciw niebu z żelbetu,
Przeciwko ludziom, którzy wyglądają tak samo,
Przeciwko flagom, które się rozciągają.
To, co mnie niesie, jest pod moją nogą
A w płucach kilka garści sadzy.
Więc jeśli mam być szczery,
Ktoś wkłada mi kieszenie.,
Nieważne, są tłumiki.,
I dlatego pozostaję tym, kim jestem.
To, co mnie niesie, jest pod moją nogą
A w płucach kilka garści sadzy.
W oczach odłamek świata,
Która jeszcze długo mnie nie zadowala.