Civil Twilight — River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "River", wykonawca: Civil Twilight.
Tekst piosenki
On the warm banks of the river of life
Men and women gather with all of their rights
You see those statues, they’re men of frozen will
And we’re not like them, baby
We will never be still
Take a little dive into the river, baby
I don’t mind, I don’t mind
Just take a little dive into the river, baby
I don’t mind if we never get out
If heaven seems far away, just let your spirit sway
Just let your spirit sway
Just let your spirit
Take a little dive into the river, baby
I don’t mind, I don’t mind
Just take a little dive into the river, baby
I don’t mind if we never get out
And do we really love God all this time?
It flows through the hearts of stone
It flows in between the bone
It has flowed since the divine exchange
And flows forever, unchanged
Take a little dive into the river, baby
I don’t mind, I don’t mind
Just take a little dive into the river, baby
I don’t mind if we never get out
Never get out
I will never get out
Never get out
Never get out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ciepłych brzegach rzeki życia
Mężczyźni i kobiety zbierają się ze wszystkimi swoimi prawami
Widzisz te posągi, to ludzie o zamrożonej woli.
I nie jesteśmy tacy jak oni, kochanie.
We will never be still
Zanurz się w rzece, kochanie.
I don 't mind, I don' t mind
Po prostu zanurz się w rzece, kochanie.
I don ' t mind if we never get out
Jeśli niebo wydaje się być daleko, niech twój duch kołysze się
Pozwól swemu duchowi kołysać się
Pozwól swojemu duchowi
Zanurz się w rzece, kochanie.
I don 't mind, I don' t mind
Po prostu zanurz się w rzece, kochanie.
I don ' t mind if we never get out
I czy naprawdę kochamy Boga przez cały ten czas?
Płynie przez kamienne serca
Przepływa między kośną
Płynęła od czasu Boskiej wymiany.
I płynie na zawsze, bez zmian
Zanurz się w rzece, kochanie.
I don 't mind, I don' t mind
Po prostu zanurz się w rzece, kochanie.
I don ' t mind if we never get out
Never get out
I will never get out
Never get out
Never get out